llampar

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自拉丁語 lampāre。

發音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞，巴利阿里，中加泰羅尼亞) [ʎəmˈpa]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ʎamˈpaɾ]
• 國際音標^(幫助): (西北加泰羅尼亞) [ʎamˈpa]

動詞

llampar (第一人稱單數現在時 llampo，第一人稱單數過去時 llampí，過去分詞 llampat)

1. (及物) （閃電）擊中

   近義詞：fulminar

2. (不及物) 打閃，有閃電

   近義詞：llampegar

變位

   llampar (第一變位) 的變位

不定式			llampar
動名詞			llampant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		llampat		llampada
		複數		llampats		llampades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	llampo	llampes	llampa	llampem	llampeu	llampen
	未完成過去時	llampava	llampaves	llampava	llampàvem	llampàveu	llampaven
	將來時	llamparé	llamparàs	llamparà	llamparem	llampareu	llamparan
	過去時	llampí	llampares	llampà	llampàrem	llampàreu	llamparen
	條件時	llamparia	llamparies	llamparia	llamparíem	llamparíeu	llamparien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	llampi	llampis	llampi	llampem	llampeu	llampin
	未完成過去時	llampés	llampessis	llampés	llampéssim	llampéssiu	llampessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	llampa	llampi	llampem	llampeu	llampin
	否定 (no)	—	no llampis	no llampi	no llampem	no llampeu	no llampin

派生詞彙

• llampant

相關詞彙

• llamp

延伸閱讀

• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “llampar”, in Diccionari català-valencià-balear (in 加泰羅尼亞語)
• “llampar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• 「llampar」，收錄於Diccionari de la llengua catalana [加泰羅尼亞語詞典]（以加泰羅尼亞語寫成），第二版，加泰隆尼亞研究院 [加泰羅尼亞語: Institut d'Estudis Catalans]，2007年4月