liet

參見：liệt

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-it
• 同音詞：lied

動詞

liet

1. laten 的單數過去時直陳式

異序詞

• lite

拉丁語

動詞

līet

1. līō 的第三人稱單數現在時主動態虛擬式

拉脫維亞語

詞源

原始波羅的-斯拉夫語 *leˀitei，源自原始印歐語 *ley-、*lī- (“倾倒，流动，滴落”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈliɛ̂t]

動詞

liêt（及物，第1類變位，現在時 leju，lej，lej，過去時 lēju）

1. 潑，灑，倒
2. 澆
3. 鑄

變位

liet 的變位

	直陳語氣 (īstenības izteiksme)					祈使語氣 (pavēles izteiksme)
		現在時 (tagadne)	過去時 (pagātne)		未來時 (nākotne)
第一人稱單	es	leju	lēju		liešu	—
第二人稱單	tu	lej	lēji		liesi	lej
第三人稱單	viņš, viņa	lej	lēja		lies	lai lej
第一人稱複	mēs	lejam	lējām		liesim	liesim
第二人稱複	jūs	lejat	lējāt		liesiet, liesit	lejiet
第三人稱複	viņi, viņas	lej	lēja		lies	lai lej
連接式 (atstāstījuma izteiksme)				分詞 (divdabji)
現在時	lejot			現在主動 1 (形)		lejošs
過去時	esot lējis			現在主動 2 (副)		liedams
未來時	liešot			現在主動 3 (副)		lejot
祈使語氣	lai lejot			現在主動 4 (賓)		lejam
條件語氣 (vēlējuma izteiksme)				過去被動		lējis
現在時	lietu			現在被動		lejams
過去時	būtu lējis			過去被動		liets
必需語氣 (vajadzības izteiksme)				名詞化形式
直陳語氣	(būt) jālej			不定詞 (nenoteiksme)		liet
連接詞 1	esot jālej			否定不定詞		neliet
連接詞 2	jālejot			動詞性名詞		liešana

中古高地德語

詞源

繼承自古高地德語 liod，繼承自原始西日耳曼語 *leuþ。

發音

• 國際音標^(幫助): (13世紀以前) /ˈlɪe̯t/

名詞

liet 中

1. 诗节
2. (以複數形式) 歌曲

派生語彙

• 德語：Lied
  • → 英語：lied
  • → 芬蘭語：lied
  • → 法語：lied
  • → 羅馬尼亞語：lied
• 漢斯立克語：Lied
• 盧森堡語：Lidd
• 維拉莫維安語：łid
• 意第緒語：ליד (lid)

參考資料

• Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “liet”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel

諾曼語

其他形式

• llit、lit (諾曼底)
• lliet (根西)
• llet (根西、諾曼底)
• lyet (薩克)

詞源

繼承自古法語 lit，繼承自拉丁語 lectus (“床”)。

發音

• 音頻 (澤西)：

  (檔案)

名詞

liet 陽 (複數 liets)

1. (澤西) 床

派生詞彙

• bouais d'liet (“床架”)
• liet d'mort (“人去世时所睡的床”)
• liet d'pathai (“铺位”)

斯洛伐克語

名詞

liet

1. leto 的屬格複數

西弗里斯蘭語

詞源

繼承自古弗里斯蘭語 *liāth，繼承自原始日耳曼語 *leuþą。

發音

• 國際音標^(幫助): /liə̯t/

名詞

liet 中 (複數 lieten，指小詞 lietsje)

1. 歌曲

延伸閱讀

• “liet”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in 荷蘭語), 2011