lammas

參見：Lammas

愛沙尼亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *lambas ← 原始日耳曼語 *lambaz。

名詞

lammas (屬格 lamba，部分格 lammast)

1. 綿羊

變格

lammas (ÕS type 7/kallas, mb-mm gradation)的變格

	單數	複數
主格	lammas	lambad
賓格	lamba	lambad
屬格	lamba	lammaste
部分格	lammast	lambaid
入格	lambasse	lammastesse lambaisse
內格	lambas	lammastes lambais
出格	lambast	lammastest lambaist
向格	lambale	lammastele lambaile
所格	lambal	lammastel lambail
奪格	lambalt	lammastelt lambailt
變格	lambaks	lammasteks lambaiks
到格	lambani	lammasteni
樣格	lambana	lammastena
缺格	lambata	lammasteta
共格	lambaga	lammastega

芬蘭語

詞源

來自原始芬蘭語 *lambas，源自原始日耳曼語 *lambaz。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈlɑmːɑs/, [ˈlɑmːɑs̠]
• 韻部：-ɑmːɑs
• 斷字^(key)：lam‧mas

名詞

lammas

1. 綿羊
2. 羊肉

   近義詞： lampaanliha

3. (比喻) 盲從的人
4. (網路用語) 有工作的人

   反義詞： rotta

變格

lammas (Kotus 變格類型 41*H/vieras, mp-mm gradation)的變格
主格		lammas	lampaat
屬格		lampaan	lampaiden lampaitten
部分格		lammasta	lampaita
入格		lampaaseen	lampaisiin
		單數	複數
主格		lammas	lampaat
賓格	nom.	lammas	lampaat
	gen.	lampaan
屬格		lampaan	lampaiden lampaitten
部分格		lammasta	lampaita
內格		lampaassa	lampaissa
出格		lampaasta	lampaista
入格		lampaaseen	lampaisiin lampaihinrare
所格		lampaalla	lampailla
奪格		lampaalta	lampailta
向格		lampaalle	lampaille
樣格		lampaana	lampaina
變格		lampaaksi	lampaiksi
具格		—	lampain
缺格		lampaatta	lampaitta
共格		—	lampaineen

lammas 的所有格形式 (變格類型 vieras)
所有者	單數	複數
第一人稱	lampaani	lampaamme
第二人稱	lampaasi	lampaanne
第三人稱	lampaansa

組詞

• dallinlammas
• emälammas
• karakullammas
• kultalammas
• lammasaitaus
• lammaskaali
• lammaskarsina
• lammaskatras
• lammaslaidun
• lammaslauma
• lammasliha
• lammasmainen
• lammasnahka
• lammasnavetta
• lammaspaimen
• lammaspaisti
• lammasrotu
• lammassuoja
• lammastalous
• lammastarha
• lammasturkki
• lampaanhoito
• lampaankare
• lampaankyljys
• lampaankääpä
• lampaanlapa
• lampaanliha
• lampaannahka
• lampaanpaisti
• lampaanpito
• lampaanpää
• lampaanreisi
• lampaansaparo
• lampaansatula
• lampaantalja
• lampaanvilla
• lampaanviulu
• lampaanvuona
• lampaanvuota
• merinolammas
• musta lammas
• mustalammas
• pääsiäislammas
• savulammas
• uhrilammas

 

異序詞

• sammal

英格里亞語

Lammas.

詞源

來自原始芬蘭語 *lambas，源自原始日耳曼語 *lambaz。與芬蘭語 lammas、愛沙尼亞語 lammas等同源。

發音

• (Soikkola) IPA^(幫助)：/ˈlɑmːɑs/
• 斷字：lam‧mas

名詞

lammas (屬格 lampaan，部分格 lammasta)

1. 綿羊

變格

lammas 的變格 (類別2/patsas，mp-mm類層級變化)
	單數	複數
主格	lammas	lampaat
屬格	lampaan	lampain
部分格	lammasta，lammast	lampaita
入格	lampaasse	lampaisse
內格	lampaas	lampais
出格	lampaast	lampaist
向格	lampaalle	lampaille
所格	lampaal	lampail
奪格	lampaalt	lampailt
轉移格	lampaaks	lampaiks
樣格	lampaanna，lampaan	lampainna，lampain
轉變格1)	lampaant	lampaint
1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。

來源

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页25
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页246
• Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[2], ISBN 978-5-88431-274-6, 页72

利維卡累利阿語

詞源

來自原始芬蘭語 *lambas，來自原始日耳曼語 *lambaz。

名詞

lammas (屬格 lambahan，部分格 lammastu)

1. 綿羊

佛羅語

詞源

來自原始芬蘭語 *lambas，來自原始日耳曼語 *lambaz。

名詞

lammas (屬格 lamba，部分格 lammast)

1. 綿羊

屈折

本名詞需要添加變格表模板。