labo

荷蘭語

其他寫法

• lab

詞源

laboratorium的縮略。

發音

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：la‧bo

名詞

labo n (複數 labo's，指小 labootje n)

1. (比利時) 實驗室

法語

詞源

laboratoire 的截斷形式。

發音

• 國際音標^(幫助): /la.bo/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

labo m (複數 labos)

1. (非正式) 實驗室

異序詞

• loba

拉丁語

詞源

源自原始印歐語 *leb- (“鬆垮地吊著；衰弱”)。與lābor, 英語 sleep同源。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈɫa.boː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈläː.bo]

動詞

labō (現在不定式 labāre，完成主動式 labāvī，目的動名詞 labātum)；第一類變位

1. 踉蹌，搖晃
2. 減弱

變位

    labō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	labō		labās		labat		labāmus		labātis		labant
	未完成過去時	labābam		labābās		labābat		labābāmus		labābātis		labābant
	將來時	labābō		labābis		labābit		labābimus		labābitis		labābunt
	完成時	labāvī		labāvistī		labāvit		labāvimus		labāvistis		labāvērunt, labāvēre
	過去完成時	labāveram		labāverās		labāverat		labāverāmus		labāverātis		labāverant
	將來完成時	labāverō		labāveris		labāverit		labāverimus		labāveritis		labāverint
被動	現在時	labor		labāris, labāre		labātur		labāmur		labāminī		labantur
	未完成過去時	labābar		labābāris, labābāre		labābātur		labābāmur		labābāminī		labābantur
	將來時	labābor		labāberis, labābere		labābitur		labābimur		labābiminī		labābuntur
	完成時	labātus + sum 的 現在主動直陳形
	過去完成時	labātus + sum 的 未完成主動直陳形
	將來完成時	labātus + sum 的 將來主動直陳形
假設語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	labem		labēs		labet		labēmus		labētis		labent
	未完成過去時	labārem		labārēs		labāret		labārēmus		labārētis		labārent
	完成時	labāverim		labāverīs		labāverit		labāverīmus		labāverītis		labāverint
	過去完成時	labāvissem		labāvissēs		labāvisset		labāvissēmus		labāvissētis		labāvissent
被動	現在時	laber		labēris, labēre		labētur		labēmur		labēminī		labentur
	未完成過去時	labārer		labārēris, labārēre		labārētur		labārēmur		labārēminī		labārentur
	完成時	labātus + sum 的 現在主動虛擬形
	過去完成時	labātus + sum 的 未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數						複數
		第一人稱		第二人稱		第三人稱		第一人稱		第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—		labā		—		—		labāte		—
	將來時	—		labātō		labātō		—		labātōte		labantō
被動	現在時	—		labāre		—		—		labāminī		—
	將來時	—		labātor		labātor		—		—		labantor
非定形		不定式						分詞
		主動			被動			主動			被動
現在時		labāre			labārī			labāns			—
將來時		labātūrum esse			labātum īrī			labātūrus			labandus
完成時		labāvisse			labātum esse			—			labātus
將來完成時		—			labātum fore			—			—
完成可能式		labātūrum fuisse			—			—			—
動詞性名詞		動名詞								目的分詞
		屬格		與格		賓格		奪格		賓格		奪格
		labandī		labandō		labandum		labandō		labātum		labātū

參考資料

• labo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “labo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• labo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

拉脫維亞語

形容詞

labo

1. labais 的呼格單數陽性
2. labais 的賓格單數陽性
3. labais 的工具格單數陽性
4. labais 的屬格複數陽性
5. labais 的呼格單數陰性
6. labais 的賓格單數陰性
7. labais 的工具格單數陰性
8. labais 的屬格複數陰性

Lindu

名詞

labo

1. 裝飲用水的容器

南恩德貝勒語

代詞

labo 類別2

1. 這些

史瓦濟語

代詞

labo 類別2

1. 這些

祖魯語

發音

• 國際音標^(幫助): /láːɓo/

代詞

labo 類別2

1. 這些

參考資料

• C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972年)，“laɓo”，Zulu-English Dictionary，ISBN 0 85494 027 8:“laɓo (3.9)”