läsa
瑞典語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古瑞典語 læsa，繼承自古諾爾斯語 lesa，繼承自原始日耳曼語 *lesaną，源自原始印歐語 *les-。
發音
[编辑]動詞
[编辑]läsa (現在時 läser，過去時 läste，動名詞 läst，命令式 läs)
- 讀，閱讀
- Jag läste en rolig bok
- 我读了一本很有趣的书
- 學習（一般指在大學內）
- Jag läser biologi vid Uppsala universitet (更正式的說法：Jag studerar biologi ...)
- 我目前在乌普萨拉大学学习生物学
- Jag ska läsa en kurs i programmering (更正式的說法：Jag ska ta en kurs ...)
- 我打算去上一门编程课
- 讀懂，看出
- läsa ansikten
- 讀懂臉色
- (計算機) 讀取
變位
[编辑]| 主動 | 被動 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不定式 | läsa | läsas | ||
| 動名詞 | läst | lästs | ||
| 祈使語氣 | läs | — | ||
| 祈使複數1 | läsen | — | ||
| 現在 | 過去 | 現在 | 過去 | |
| 直陳語氣 | läser | läste | läses | lästes |
| 直陳複數1 | läsa | läste | läsas | lästes |
| 虛擬語氣2 | läse | läste | läses | lästes |
| 現在分詞 | läsande | |||
| 過去分詞 | läst | |||
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。
| 主動 | 被動 | |||
|---|---|---|---|---|
| 不定式 | läsa | läsas | ||
| 動名詞 | läsit | läsits | ||
| 祈使語氣 | läs | — | ||
| 祈使複數1 | läsen | — | ||
| 現在 | 過去 | 現在 | 過去 | |
| 直陳語氣 | läser | las | läses | lass |
| 直陳複數1 | läsa | låso | läsas | låsos |
| 虛擬語氣2 | läse | låse | läses | låses |
| 現在分詞 | läsande | |||
| 過去分詞 | läsen | |||
1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。
相關詞彙
[编辑]參考資料
[编辑]- 參見 läsa 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
- 參見 läsa 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
- 參見 läsa 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容
- läsa in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)