krūms
拉脫維亞語
[编辑]
.jpg)
詞源
[编辑]可能換位自*kurms（ur̄ > rū），源自原始波羅的語 *kurmas ← 原始印歐語 *kr̥-mo-s ←*kr̥-，*ker-, *sker- (“轉，彎”)（參見拉脫維亞語 cers）。意思變化可能是：“轉，彎” > “被轉，彎的物體” > “塊” > “堆成一塊的植物→灌木”。與立陶宛語 krū́mas, 古普魯士語 kirno等同源。[1]
發音
[编辑]| 音頻： | (檔案) |
名詞
[编辑]krūms 陽 (第1變格)
- 灌木
- lazdu, ceriņu, rožu krūms ― 榛子、丁香、薔薇樹
- ērkšķu krūms ― 荊棘
- krūmu audze ― 灌木叢
- krūmu puduris ― 灌木叢
- aronija ir vidēja lieluma daudzgadīgs krūms ar spīdīgām, eliptiskām lapām, baltiem ziediem ― aronia is a perennial bush of average size with glossy elliptical leaves (and) white flowers
- amerikāņu krūmu asterēm ir lieli ziedi ar stingriem kātiem ― the American aster bushes have large flowers with strong stems
- (常用複數) 灌木叢
- iziet cauri krūmiem ― 穿過灌木叢
- krūmu vista ― 矮腳雞 (字面意思是「灌木叢雞」)
- krūmos uzkalnītē kāds pamanīja 45 milimetru lielgabalu ― 有人發現在山上的灌木叢中隱藏著一座45毫米火箭炮
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | krūms | krūmi |
| 屬格 | krūma | krūmu |
| 與格 | krūmam | krūmiem |
| 賓格 | krūmu | krūmus |
| 工具格 | krūmu | krūmiem |
| 方位格 | krūmā | krūmos |
| 呼格 | krūm | krūmi |
近義詞
[编辑]派生詞
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ Karulis, Konstantīns （1992），「krūms」，收錄於 Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典][1]（以拉脫維亞語寫成），里加：AVOTS，→ISBN