koj
外观
阿爾巴尼亞語
[编辑]動詞
[编辑]變位
[编辑]| 分詞 (pjesore) |
kuar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 (përcjellore) |
duke kuar | ||||||
| 不定式 (paskajore) |
për të kuar | ||||||
| 單數 (njëjës) |
複數 (shumës) | ||||||
| 第一人稱 (veta e 1rë) |
第二人稱 (veta e 2të) |
第三人稱 (veta e 3të) |
第一人稱 (veta e 1rë) |
第二人稱 (veta e 2të) |
第三人稱 (veta e 3të) | ||
| 陳述 (dëftore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
koj | kon | kon | kojmë | koni | kojnë | |
| 未完成 (e pakryer) |
koja | koje | konte | konim | konit | konin | |
| 一般過去 (e kryer e thjeshtë) |
kova | kove | koi | kuam | kuat | kuan | |
| 完成 (e kryer) |
kam kuar | ke kuar | ka kuar | kemi kuar | keni kuar | kanë kuar | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
kisha kuar | kishe kuar | kishte kuar | kishim kuar | kishit kuar | kishin kuar | |
| 過去完成II (e kryer e tejshkuar) |
pata kuar | pate kuar | pati kuar | patëm kuar | patët kuar | patën kuar | |
| 將來¹ (e ardhme) |
do të koj | do të kosh | do të kojë | do të kojmë | do të koni | do të kojnë | |
| 將來完成² (e ardhme e përparme) |
do të kem kuar | do të kesh kuar | do të ketë kuar | do të kemi kuar | do të keni kuar | do të kenë kuar | |
| 虛擬 (lidhore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
të koj | të kosh | të kojë | të kojmë | të koni | të kojnë | |
| 未完成 (e pakryer) |
të koja | të koje | të konte | të konim | të konit | të konin | |
| 完成 (e kryer) |
të kem kuar | të kesh kuar | të ketë kuar | të kemi kuar | të keni kuar | të kenë kuar | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
të kisha kuar | të kishe kuar | të kishte kuar | të kishim kuar | të kishit kuar | të kishin kuar | |
| 條件¹, ² (kushtore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 未完成 (e pakryer) |
do të koja | do të koje | do të konte | do të konim | do të konit | do të konin | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
do të kisha kuar | do të kishe kuar | do të kishte kuar | do të kishim kuar | do të kishit kuar | do të kishin kuar | |
| 願望 (dëshirore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
kofsha | kofsh | koftë | kofshim | kofshit | kofshin | |
| 完成 (e kryer) |
paça kuar | paç kuar | pastë kuar | paçim kuar | paçit kuar | paçin kuar | |
| 驚奇 (habitore) |
unë | ti | ai/ajo | ne | ju | ata/ato | |
| 現在 (e tashme) |
kuakam | kuake | kuaka | kuakemi | kuakeni | kuakan | |
| 未完成 (pakryer) |
kuakësha | kuakëshe | kuakësh | kuakëshim | kuakëshit | kuakëshin | |
| 完成 (e kryer) |
paskam kuar | paske kuar | paska kuar | paskemi kuar | paskeni kuar | paskan kuar | |
| 過去完成 (më se e kryer) |
paskësha kuar | paskëshe kuar | paskësh kuar | paskëshim kuar | paskëshit kuar | paskëshin kuar | |
| 命令 (urdhërore) |
— | ti | — | — | ju | — | |
| 現在 (e tashme) |
— | ko | — | — | koni | — | |
| ¹) 陳述將來時同條件現在時 ²) 陳述將來完成時同條件完成時 | |||||||
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 「koj」,收錄於FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe [阿爾巴尼語大詞典](以阿爾巴尼亞語寫成),2026
- Newmark, Leonard (1999), “koj”, in Oxford Albanian-English Dictionary [牛津阿爾巴尼亞語-英語詞典][1]
捷克語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]koj
卡拉伊姆語
[编辑]詞源
[编辑]名詞
[编辑]koj
參考資料
[编辑]- N. A. Baskakov, S.M. Šapšala(編) (1973),「koj」,收錄於Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [卡拉伊姆語-俄語-波蘭語詞典],莫斯科:Moskva,→ISBN
基切語
[编辑]名詞
[编辑]koj
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]發音
[编辑]代詞
[编辑]koj ? (西里爾字母拼寫 кој)
- (托爾拉庫方言) kȍ的另一種寫法
- Ti úbavo zbóriš, al néma koj da te slúša. ― 你口才很好,但是没有人听你说话。
- (區域用語,托爾拉庫方言) kòjī的另一種寫法
- Kojí ljúdi su me tražíli? ― 誰在找我?
參考資料
[编辑]- Radmila Žugić (2005), Rečnik govora jablaničkog kraja, Belgrad: Institut za srpski jezik SANU, →ISSN, →OCLC, page 160
- Јовановић, Властимир (2004), Речник села Каменице код Ниша, Belgrade: Институт за српски језик САНУ, →ISSN, page 132
瑞典語
[编辑]名詞
[编辑]koj 通
變格
[编辑]派生詞彙
[编辑]參見
[编辑]參考資料
[编辑]- 參見 koj 在《瑞典語詞典》(Svensk ordbok,SO)中的有關內容
- 參見 koj 在《瑞典學院詞彙表》(Svenska Akademiens ordlista,SAOL)中的有關內容
- 參見 koj 在《瑞典語詞典》(Svenska Akademiens ordbok,SAOB)中的有關內容
- koj in Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1st ed., 1922)
- koj in Svenskt nautiskt lexikon (1920)
白苗語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始苗語 *gʉᴬ (“你”)。對照布努語 kau²。[1]
發音
[编辑]代詞
[编辑]koj
參見
[编辑]Template:Mww-personal pronouns
參考資料
[编辑]- Heimbach, Ernest E. (1979), White Hmong — English Dictionary [白苗語—英語詞典][2], SEAP Publications, →ISBN, page 85.
- ↑ Ratliff, Martha (2010), Hmong-Mien language history (Studies in Language Change; 8), Canberra, Australia: Pacific Linguistics, →ISBN, page 275.
尤卡坦瑪雅語
[编辑]其他形式
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]koj (複數 kojoʼob)
分类:
- 阿爾巴尼亞語詞元
- 阿爾巴尼亞語動詞
- 有國際音標的捷克語詞
- Rhymes:捷克語/oj
- Rhymes:捷克語/oj/1音節
- 捷克語非詞元形式
- 捷克語動詞變位形式
- 源自原始突厥語的卡拉伊姆語繼承詞
- 派生自原始突厥語的卡拉伊姆語詞
- 卡拉伊姆語詞元
- 卡拉伊姆語名詞
- 基切語詞元
- 基切語名詞
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語代詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語代詞重音請求
- 托爾拉庫方言
- 有使用例的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 地域塞爾維亞-克羅地亞語方言
- 塞爾維亞-克羅地亞語不定代詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語疑問代詞
- 瑞典語詞元
- 瑞典語名詞
- 瑞典語通性名詞
- 瑞典語 航海
- 源自原始苗語的白苗語繼承詞
- 派生自原始苗語的白苗語詞
- 有國際音標的白苗語詞
- 白苗語詞元
- 白苗語代詞
- 有國際音標的尤卡坦瑪雅語詞
- 尤卡坦瑪雅語詞元
- 尤卡坦瑪雅語名詞
