keret
參見：kéret
匈牙利語[编辑]
詞源[编辑]
來自與kering, kerít, kerül同樣的詞幹 + -et (名詞後綴)。[1][2]
發音[编辑]
名詞[编辑]
keret (複數 keretek)
- 框架
- 1929, Béla Barabás, “A talált ékszer”, 出自 Emlékirataim[1]:
- Széles aranyozott keretben függ egy angol hölgy arcképe dolgozószobám falán.
- 我臥室的墻上掛著一幅鍍金寬畫框包裹著的英國女士畫像。
- 鑲邊
- 2004, Tihamér Margitay, “6.1.2 Fenyegetésre apellálás”, 出自 Informális logika:
- Hasonlóan működik a cigarettásdobozon fekete keretben szereplő fenyegető felirat: "A dohányzás halált okozhat!"
- 香煙盒的黑邊上都會有一句相似的嚇人句子：“吸煙可導致死亡。”
- 〈复〉 限制
- Lua错误 在Module:Quote的第2460行：Parameter "periodical" is not used by this template.
- 預算
- 2011, Attila Salga, Csalóka nyalóka[2], Act I, Scene V:
- A direktor nem engedélyezte a tartalék egyenruhákat, mert nincs rá keret.
- 經理沒有批准購買多餘的制服，因為沒有預算.
- (文學, 電影) 脈絡
- Lua错误 在Module:Quote的第2460行：Parameter "periodical" is not used by this template.
- 〈体〉 訓練隊
- Lua错误 在Module:Quote的第2460行：Parameter "periodical" is not used by this template.
- 〈计算机〉 圖文框
- Lua错误 在Module:Quote的第2460行：Parameter "periodical" is not used by this template.
變格[编辑]
| 變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | keret | keretek |
| 賓格 | keretet | kereteket |
| 與格 | keretnek | kereteknek |
| 工具格 | kerettel | keretekkel |
| 因果格 | keretért | keretekért |
| 轉移格 | keretté | keretekké |
| 到格 | keretig | keretekig |
| 樣格-形式 | keretként | keretekként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | keretben | keretekben |
| 頂格 | kereten | kereteken |
| 接格 | keretnél | kereteknél |
| 入格 | keretbe | keretekbe |
| 上下格 | keretre | keretekre |
| 向格 | kerethez | keretekhez |
| 出格 | keretből | keretekből |
| 上格 | keretről | keretekről |
| 奪格 | kerettől | keretektől |
派生詞[编辑]
參考資料[编辑]
- ↑ keret in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
- ↑ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. ISBN 978 963 7094 71 2