kawas

參見：kawaS

阿美語

詞源1

繼承自原始南島語 *kawaS (“年、季節；天空、天”)。

名詞

kawas

1. 靈（泛指上帝、神、鬼等）

參考資料

• 「kawas」，收錄於 原住民族語言線上辭典（以官話寫成），臺北：財團法人原住民族語言研究發展基金會，2014

巴宰語

詞源1

繼承自原始南島語 *kawaS (“年、季節；天空、天”)。

名詞

kawas

1. 年

   adang kawas adang kawas. ― 一年過一年

2. 年齡

   Haima kawas pai siw lia? ― 你幾歲了？

3. 天

   Mahabahar kaaw babaw kawas. ― （她）飛到天上。

詞源2

繼承自原始南島語 *kawaS (“說、講、討論”)。

詞根

kawas

1. 話；語言；演講；字

衍生詞

• kakawas (“話；語言；演講”)
• kalimakawas (“愛講話”)
• maakakawas (“相談”)
• maakawakawas (“商量”)
• mukawas (“說”)
• pakawas (“說”)

參考資料

• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*kawaS”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI
• 李壬癸；土田滋 （2001），巴宰語詞典‎^[1]（以漢語寫成），臺北：中央研究院語言學研究所，→ISBN，144-145頁

泰雅語

名詞

kawas

1. 年、歲

參考資料

• 「kawas」，收錄於 原住民族語言線上辭典（以官話寫成），臺北：財團法人原住民族語言研究發展基金會，2014

賽德克語

名詞

kawas

1. 年
2. 明年

參考資料

• 「kawas」，收錄於 原住民族語言線上辭典（以官話寫成），臺北：財團法人原住民族語言研究發展基金會，2014

賽夏語

詞源

源自早期形式*ka-uLas，繼承自原始南島語 *huRaC。

名詞

kawas

1. (解剖學) 筋

參考資料

• 「kawas」，收錄於 原住民族語言線上辭典（以官話寫成），臺北：財團法人原住民族語言研究發展基金會，2014

沃洛夫語

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

kawas

1. 襪子