katalán
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]源自德語 Katalane ← 拉丁語 Catalanus。[1]
發音
[编辑]形容詞
[编辑]katalán (無比較級)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | katalán | katalánok |
| 賓格 | katalánt | katalánokat |
| 與格 | katalánnak | katalánoknak |
| 工具格 | katalánnal | katalánokkal |
| 因果格 | katalánért | katalánokért |
| 轉移格 | katalánná | katalánokká |
| 到格 | katalánig | katalánokig |
| 形式樣格 | katalánként | katalánokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | katalánban | katalánokban |
| 頂格 | katalánon | katalánokon |
| 接格 | katalánnál | katalánoknál |
| 入格 | katalánba | katalánokba |
| 上下格 | katalánra | katalánokra |
| 向格 | katalánhoz | katalánokhoz |
| 出格 | katalánból | katalánokból |
| 上格 | katalánról | katalánokról |
| 奪格 | katalántól | katalánoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
kataláné | katalánoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
katalánéi | katalánokéi |
名詞
[编辑]katalán (複數 katalánok)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | katalán | katalánok |
| 賓格 | katalánt | katalánokat |
| 與格 | katalánnak | katalánoknak |
| 工具格 | katalánnal | katalánokkal |
| 因果格 | katalánért | katalánokért |
| 轉移格 | katalánná | katalánokká |
| 到格 | katalánig | katalánokig |
| 形式樣格 | katalánként | katalánokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | katalánban | katalánokban |
| 頂格 | katalánon | katalánokon |
| 接格 | katalánnál | katalánoknál |
| 入格 | katalánba | katalánokba |
| 上下格 | katalánra | katalánokra |
| 向格 | katalánhoz | katalánokhoz |
| 出格 | katalánból | katalánokból |
| 上格 | katalánról | katalánokról |
| 奪格 | katalántól | katalánoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
kataláné | katalánoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
katalánéi | katalánokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | katalánom | katalánjaim |
| 第二人稱單數 | katalánod | katalánjaid |
| 第三人稱單數 | katalánja | katalánjai |
| 第一人稱複數 | katalánunk | katalánjaink |
| 第二人稱複數 | katalánotok | katalánjaitok |
| 第三人稱複數 | katalánjuk | katalánjaik |
參考資料
[编辑]- ↑ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN