karaván
外观
參見:karavan
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]源自德語 Karawane ← 意大利語 carovana ← 波斯語 کاروان (kârvân,“宿营拖车”)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]karaván (複數 karavánok)
- 宿营拖车
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | karaván | karavánok |
| 賓格 | karavánt | karavánokat |
| 與格 | karavánnak | karavánoknak |
| 工具格 | karavánnal | karavánokkal |
| 因果格 | karavánért | karavánokért |
| 轉移格 | karavánná | karavánokká |
| 到格 | karavánig | karavánokig |
| 形式樣格 | karavánként | karavánokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | karavánban | karavánokban |
| 頂格 | karavánon | karavánokon |
| 接格 | karavánnál | karavánoknál |
| 入格 | karavánba | karavánokba |
| 上下格 | karavánra | karavánokra |
| 向格 | karavánhoz | karavánokhoz |
| 出格 | karavánból | karavánokból |
| 上格 | karavánról | karavánokról |
| 奪格 | karavántól | karavánoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
karaváné | karavánoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
karavánéi | karavánokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | karavánom | karavánjaim |
| 第二人稱單數 | karavánod | karavánjaid |
| 第三人稱單數 | karavánja | karavánjai |
| 第一人稱複數 | karavánunk | karavánjaink |
| 第二人稱複數 | karavánotok | karavánjaitok |
| 第三人稱複數 | karavánjuk | karavánjaik |
派生詞
[编辑]- (複合詞) karavánszeráj
- (短語) a kutya ugat, a karaván halad