jazer
葡萄牙語
[编辑]詞源
[编辑]源自拉丁語 jacēre, iacēre，iaceō (“趴臥”)的現在主動不定式，源自原始意大利語 *jakēō。對比西班牙語 yacer。
動詞
[编辑]jazer (第一人稱單數現在時 jazo，第一人稱單數過去時 jazi，過去分詞 jazido)
變位
[编辑] jazer (不規則) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）
| 單數 | 複數 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
| 不定式 | ||||||
| 無人稱 | jazer | |||||
| 有人稱 | jazer | jazeres | jazer | jazermos | jazerdes | jazerem |
| 動名詞 | ||||||
| jazendo | ||||||
| 過去分詞 | ||||||
| 陽性 | jazido | jazidos | ||||
| 陰性 | jazida | jazidas | ||||
| 陳述式 | ||||||
| 現在時 | jazo | jazes | jaz | jazemos | jazeis | jazem |
| 過去未完成時 | jazia | jazias | jazia | jazíamos | jazíeis | jaziam |
| 過去完成時 | jazi | jazeste | jazeu | jazemos | jazestes | jazeram |
| 先過去時 | jazera | jazeras | jazera | jazêramos | jazêreis | jazeram |
| 將來時 | jazerei | jazerás | jazerá | jazeremos | jazereis | jazerão |
| 條件式 | jazeria | jazerias | jazeria | jazeríamos | jazeríeis | jazeriam |
| 虛擬式 | ||||||
| 現在時 | jaza | jazas | jaza | jazamos | jazais | jazam |
| 過去未完成時 | jazesse | jazesses | jazesse | jazêssemos | jazêsseis | jazessem |
| 將來時 | jazer | jazeres | jazer | jazermos | jazerdes | jazerem |
| 命令式 | ||||||
| 肯定 | jaz, jaze | jaza | jazamos | jazei | jazam | |
| 否定 (não) | não jazas | não jaza | não jazamos | não jazais | não jazam | |
派生詞
[编辑]拓展閱讀
[编辑]- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“jazer”。
- “jazer” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.