jūra

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

拉脫維亞語[编辑]

拉脫維亞語維基百科有一篇文章關於:
Jūra

詞源[编辑]

源自原始波羅的語 [Term?] *jaur-, *jūr- ← 原始印歐語 *aw(e)r-, *ūr-,添加頭音 y,源自*aw-, *awe- (使沾濕,流動) + 後綴 -r。頭音 *y 可能源自*awer- (> *ew(a)r-, *eur-),或是受其他印歐語詞根如*(e)rey-, *(e)rew- (流動) (→ *ewr-)。原義為“濕的地方”(參見立陶宛語 jáuris (沼澤) < 原始波羅的語 *jaur-),“湖”(仍見於古代傳說故事,借入芬蘭語支: 立窩尼亞語 jõra, 愛沙尼亞語 järv, 芬蘭語 järvi, 薩米語 jaura, jawre, jávri),最後為“海”。與立陶宛語 jū́ra, 方言jūrė, 複數jū́ros, jū́rios, jū́rės (參見拉脫維亞語方言jūre, jūris, 複數jūres), 古普魯士語 iūrin, *jūren, *jūrʲai, 亞美尼亞語 ջուր (ǰur, ), 阿爾巴尼亞語 hurdë (深的地方;池塘;沼澤)等同源;無頭音 *y的同源詞也有古諾爾斯語 ūr (毛毛雨), ȳra (下毛毛雨), 拉丁語 ūrīnō (潛水), ūrīna (尿)[1]

發音[编辑]

(檔案)

名詞[编辑]

jūra f (第4類變格)

  1. Baltijas jūra波羅的海
    Melnā jūra黑海
    jūras krasts, ūdens, vējš岸/水/風
    peldēt jūrā裡游泳
    jūras slimība暈船
    iziet jūrā
    virs, zem jūrās līmeņa高於,低於平面
  2. 月海或其他星球上的類似地形
    mēness jūra
  3. 〉 十分多的數量
    ziedu jūra
    liesmu jūra

變格[编辑]

派生詞[编辑]

參見[编辑]

參考資料[编辑]


立陶宛語[编辑]

發音[编辑]

名詞[编辑]

 jūra 〉(复数 jū́ros(重音 1)

變格[编辑]

Template:Lt-noun-f-a-1

參見[编辑]


薩莫吉提亞語[编辑]

薩莫吉提亞語維基百科有一篇文章關於:

名詞[编辑]

jūra f (複數 jūras)