irrevocable
參見：irrévocable
英語
[编辑]詞源
[编辑]借自中古法語 irrévocable，來自拉丁語 irrevocabilis；等同於ir- + revoke + -able。
發音
[编辑]- (英國) 國際音標(幫助): /ɪˈɹɛvəkəbəl/, /ˌɪɹəˈvəʊkəbəl/, /ˌɪɹəˈvɒkəbəl/
- (美國) 國際音標(幫助): /iˈɹɛvəkəbəl/, /ˌɪɹəˈvoʊkəbəl/, /ˌɪɹiˈvoʊkəbəl/, /ˌɪɹəˈvɑkəbəl/
- (有時不推薦使用)
音頻 (南英格蘭)： (檔案)
形容詞
[编辑]irrevocable (無比較級)
- 不能取消的，不能變更的，不能撤銷的
- 近義詞：irreversible, irrepealable
- 反義詞：nonirrevocable, repealable, reversible, revocable
- c. 1598–1600 (date written)，William Shakespeare，「As You Like It」，收錄於Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […]（First Folio），London： […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount，1623 出版，→OCLC，「[Act I, scene iii]」：
- Firm and irrevocable is my doom
Which I have pass'd upon her; she is banish'd.- （請為本引文添加中文翻譯）
- RQ:Fielding Tom Jones, (Please provide the book title or journal name):
- I have talked thus to you, child, not to insult you for what is past and irrevocable, but to caution and strengthen you for the future.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- Template:RQ:Dickens Dombey and Son
- 2005 April 28, Samuel Abt, “Cycling: Cipo retires. Definitely. Absolutely. Yes. Probably”, in New York Times, retrieved 27 April 2014:
- Once again, Mario Cipollini has announced his definite, absolute, unswerving and irrevocable decision to retire, and this time he means it. Probably.
- （請為本引文添加中文翻譯）
衍生詞
[编辑]加泰羅尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]- 國際音標(幫助): (北加泰羅尼亞，中加泰羅尼亞) [i.rə.βuˈkab.blə]
- 國際音標(幫助): (巴利阿里) [i.rə.voˈkab.blə]
- 國際音標(幫助): (瓦倫西亞) [i.re.voˈka.ble]
- 國際音標(幫助): (西北加泰羅尼亞) [i.re.βoˈkab.ble]
音頻 (巴塞羅那)： (檔案)
形容詞
[编辑]irrevocable 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 irrevocables)
衍生詞
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 「irrevocable」，收錄於Diccionari de la llengua catalana [加泰羅尼亞語詞典]（以加泰羅尼亞語寫成），第二版，加泰隆尼亞研究院 [加泰羅尼亞語: Institut d'Estudis Catalans]，2007年4月
西班牙語
[编辑]詞源
[编辑]來自拉丁語 irrevocābilis。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]irrevocable 陽 或 陰 (陽性和陰性複數 irrevocables)
衍生詞
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 「irrevocable」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014