intontire

意大利語

詞源

源自 in- +‎ tonto +‎ -ire。

發音

• 國際音標^(幫助): /in.tonˈti.re/
• 韻部：-ire
• 斷字：in‧ton‧tì‧re

動詞

intontìre (第一人稱單數 現在時 intontìsco，第一人稱單數 先過去時 intontìi，過去分詞 intontìto，助動詞 (及物) avére 或 (不及物) èssere)

1. (及物，字面義) 使愚蠢、遲鈍、糊塗
2. (及物，引申) 使驚呆，使目瞪口呆
3. (不及物) 昏頭昏腦，遲鈍 (由於用藥等原因) [助動詞 essere]

變位

    intontìre (-ire) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	intontìre
助動詞		avére1, èssere2	動名詞		intontèndo
現在分詞		intontènte	過去分詞		intontìto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	intontìsco	intontìsci	intontìsce	intontiàmo	intontìte	intontìscono
未完成時	intontìvo	intontìvi	intontìva	intontivàmo	intontivàte	intontìvano
遠過去時	intontìi	intontìsti	intontì	intontìmmo	intontìste	intontìrono
未來時	intontirò	intontirài	intontirà	intontirémo	intontiréte	intontirànno
條件語氣	intontirèi	intontirésti	intontirèbbe, intontirébbe	intontirémmo	intontiréste	intontirèbbero, intontirébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	intontìsca	intontìsca	intontìsca	intontiàmo	intontiàte	intontìscano
未完成時	intontìssi	intontìssi	intontìsse	intontìssimo	intontìste	intontìssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		intontìsci	intontìsca	intontiàmo	intontìte	intontìscano
否定祈使語氣		non intontìre	non intontìsca	non intontiàmo	non intontìte	non intontìscano

¹及物。
²不及物。

延伸閱讀

• intontire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• riottenni, ritentino