interpretator

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ɪn.tɛr.prɛˈtaː.tɔr]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [in̪.t̪er.preˈt̪äː.t̪or]

詞源1

源自 interpretor +‎ -tor

名詞

interpretātor 陽 (屬格 interpretātōris)；第三類變格

1. (教會拉丁語) 解釋者

變格

第三類變格名詞。

	單數	複數
主格	interpretātor	interpretātōrēs
屬格	interpretātōris	interpretātōrum
與格	interpretātōrī	interpretātōribus
賓格	interpretātōrem	interpretātōrēs
離格	interpretātōre	interpretātōribus
呼格	interpretātor	interpretātōrēs

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

interpretātor

1. interpretor 的第二人稱/第三人稱單數將來時主動態命令式

參考資料

• interpretator in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• interpretator在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• interpretator in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

波蘭語

詞源

古典借詞，源自拉丁語 interpretator。

發音

• 國際音標^(幫助): /in.tɛr.prɛˈta.tɔr/
• 韻部：-atɔr
• 音節化：in‧ter‧pre‧ta‧tor

名詞

interpretator 陽 個人 (陰性等價詞 interpretatorka)

1. 解釋者

   近義詞：komentator, tłumacz

2. （某特定角色的） 演員

   近義詞：wykonawca, odtwórca

變格

interpretator 的變格

	單數	複數
主格	interpretator	interpretatorzy/interpretatory (貶義)
屬格	interpretatora	interpretatorów
與格	interpretatorowi	interpretatorom
賓格	interpretatora	interpretatorów
工具格	interpretatorem	interpretatorami
方位格	interpretatorze	interpretatorach
呼格	interpretatorze	interpretatorzy

派生詞彙

形容詞

• interpretatorski

相關詞彙

形容詞

• interpretacyjny

副詞

• interpretacyjnie

名詞

• interpretacja
• interpreter

動詞

• interpretować

延伸閱讀

• 參見interpretator in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關interpretator的內容

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 interprétateur。字面分析等同於interpreta +‎ -tor。

名詞

interpretator 陽 (複數 interpretatori)

1. 解釋者

變格

interpretator 的變格

	單數			複數
	不定	定指		不定	定指
主格/賓格	interpretator	interpretatorul		interpretatori	interpretatorii
屬格/與格	interpretator	interpretatorului		interpretatori	interpretatorilor
呼格	interpretatorule			interpretatorilor

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /interprětaːtor/
• 斷字：i‧nter‧pre‧ta‧tor

名詞

interprètātor 或 interpretȃtor 陽 有生 或 陽 有生 (西里爾字母拼寫 интерпрѐта̄тор 或 интерпрета̑тор)

1. (計算機) 直譯器

變格

interpretator 的變格

	單數	複數
主格	interpretator	interpretatori
屬格	interpretatora	interpretatora
與格	interpretatoru	interpretatorima
賓格	interpretatora	interpretatore
呼格	interpretatore	interpretatori
方位格	interpretatoru	interpretatorima
工具格	interpretatorom	interpretatorima

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“interpretator”的內容

瑞典語

名詞

interpretator 通

1. (計算機) 直譯器

   近義詞：programtolk, tolk

變格

interpretator 的變格

		主格	屬格
單數	不定	interpretator	interpretators
	定指	interpretatorn	interpretatorns
複數	不定	interpretatorer	interpretatorers
	定指	interpretatorerna	interpretatorernas

相關詞彙

• interpretera

參見

• assemblator
• emulator
• kompilator

參考資料

• IDG:s ordlista
• 參見 interpretator 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容