instrumentāl
立窩尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]最终源自拉丁語 instrumentālis。
發音
[编辑]名詞
[编辑]instrumentāl
用法說明
[编辑]工具格是一些作者（包括 Viitso）使用的術語。其詞尾（-ks）與愛沙尼亞語（-ks）和芬蘭語（-ksi）的轉移格詞尾（這也是它在利沃尼亞語中的功能之一）同源，並融合了共格的功能（對應愛沙尼亞語的 -ga），為了避免將其稱為「轉移格／共格」，因此將其簡稱為工具格。
變格
[编辑]| 單數 (ikšlu’g) | 複數 (pǟgiņlu’g) | |
|---|---|---|
| 主格 (nominatīv) | instrumentāl | — |
| 屬格 (genitīv) | instrumentāl | — |
| 部分格 (partitīv) | instrumentālõ | — |
| 與格 (datīv) | instrumentālõn | — |
| 工具格 (instrumentāl) | instrumentālõks | — |
| 入格 (illatīv) | instrumentālõ | — |
| 內格 (inesīv) | instrumentālõs | — |
| 出格 (elatīv) | instrumentālõst | — |
參考資料
[编辑]- Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “instrumentāl”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary][1] (in 愛沙尼亞語 and 拉脫維亞語), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra