inkosi

英語

其他寫法

• inkhosi

詞源

源自祖魯語 inkosi (“首領，王”)。

名詞

inkosi (複數 inkosis 或 amakhosi)

1. （多指祖魯人的）首領，酋長
   • 1956, Margaret Read, The Ngoni of Nyasaland (page 66)

     Before leaving his house to go to the kraal the inkosi had to eat a little porridge.

   • 2012, Richard Whitaker (trans.), Homer (author), The Iliad: A Southern African Translation[1]

     Muse, sing the rage of Peleus’ son Akhilleus, / deadly rage that brought the Akhaians endless pain, / that hurled down to Hades many strong souls / of heroes and made their bodies meat for dogs / and vultures, fulfilling the plan of Zeus, / ever since that day those two quarreled— / inkosi Agamemnon and godlike Akhilleus.

異序詞

• Kinois

史瓦濟語

詞源

源自原始班圖語 *nkócì (“獅”)。

名詞

ínkôsi 類別9 (複數 tinkosi 類別6)

1. 首領，王

變格

本名詞需要添加變格表模板。

科薩語

詞源

源自原始班圖語 *nkócì (“獅”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [íᵑkôːsi]

名詞

ínkôsi 類別9 (複數 ámákhôsi 類別6)

1. 首領，王

變格

本名詞需要添加變格表模板。

祖魯語

詞源

源自原始班圖語 *nkócì (“獅”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ínkôːsi/

名詞

ínkôsi 類別9 (複數 ámakhôsi 類別6)

1. 首領，王

變格

第9/6 (方位格 enkosini)

	單數		複數
全稱	inkosi		amakhosi
簡稱	nkosi		makhosi
方位格	enkosini		emakhosini
連繫詞	yinkosi		ngamakhosi
所有格
	單數		複數
	修飾語	名詞	修飾語	名詞
第1類	wenkosi	owenkosi	wamakhosi	owamakhosi
第2類	benkosi	abenkosi	bamakhosi	abamakhosi
第3類	wenkosi	owenkosi	wamakhosi	owamakhosi
第4類	yenkosi	eyenkosi	yamakhosi	eyamakhosi
第5類	lenkosi	elenkosi	lamakhosi	elamakhosi
第6類	enkosi	awenkosi	amakhosi	awamakhosi
第7類	senkosi	esenkosi	samakhosi	esamakhosi
第8類	zenkosi	ezenkosi	zamakhosi	ezamakhosi
第9類	yenkosi	eyenkosi	yamakhosi	eyamakhosi
第10類	zenkosi	ezenkosi	zamakhosi	ezamakhosi
第11類	lwenkosi	olwenkosi	lwamakhosi	olwamakhosi
第14類	benkosi	obenkosi	bamakhosi	obamakhosi
第15類	kwenkosi	okwenkosi	kwamakhosi	okwamakhosi
第17類	kwenkosi	okwenkosi	kwamakhosi	okwamakhosi

派生詞

• inkosana
• inkosikazi

參考資料

• C. M. Doke; B. W. Vilakazi (1972), “-khosi”, in Zulu-English Dictionary, →ISBN: “-khosi (2.3-8.9)”