inge

參見：Inge

匈牙利語

詞源

源自 ing +‎ -e (所有格後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈiŋɡɛ]
• 斷字：in‧ge

名詞

inge

1. ing 的第三人稱單數single-possession所有格

變格

屈折 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	inge	—
賓格	ingét	—
與格	ingének	—
工具格	ingével	—
因果格	ingéért	—
轉移格	ingévé	—
到格	ingéig	—
形式樣格	ingeként	—
情態樣格	ingéül	—
內格	ingében	—
頂格	ingén	—
接格	ingénél	—
入格	ingébe	—
上下格	ingére	—
向格	ingéhez	—
出格	ingéből	—
上格	ingéről	—
奪格	ingétől	—
非定語 所有格 – 單數	ingéé	—
非定語 所有格 – 複數	ingééi	—

派生詞彙

短語

• akinek nem inge, ne vegye magára

卡片片甘語

其他形式

• ingay (古舊)

詞源

源自的早期 ingay，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *qiŋəʀ (“大聲，噪聲”)。對照伊洛卡諾語 ingar (“咆哮，嚎叫”)、班詩蘭語 ingal (“噪聲”)、他加祿語 ingay、哈努諾語 ingay (“噪聲”)、宿霧語 ingog (“刺耳的聲音”)、馬來語 hingar (“噪聲”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈiŋe/ [ˈiː.ŋɛ]
• 斷字：i‧nge

名詞

ínge

1. 噪聲

派生詞彙

• iinge
• mainge
• uminge

派生語彙

• → 他加祿語：ingay

翁奇語

詞源

和加洛瓦語 iŋ (“水”) 同源。

名詞

inge

1. 水

參考資料

• International Journal of Dravidian Linguistics (Department of Linguistics, University of Kerala), volumes 12-13 (1983), page 86: Jw. migway water, O. inge water (Brown) O. iŋe water (Ganguli), A. ino water
• Blevins, J. (2007). A Long Lost Sister of Proto-Austronesian?: Proto-Ongan, Mother of Jarawa and Onge of the Andaman Islands. Oceanic Linguistics 46(1), 154-198. https://dx.doi.org/10.1353/ol.2007.0015.

西班牙語

詞源

西班牙語 ingeniero 的截斷形式。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈinxe/ [ˈĩŋ.xe]
• 韻部：-inxe
• 音節化：in‧ge

名詞

inge 陽 或 陰 遵詞義 (複數 inges)

1. 工程師

瑞典語

詞源1

源自 in +‎ ge。

其他形式

• ingiva (過時)

動詞

inge (現在時 inger，過去時 ingav，動名詞 ingett，命令式 inge)

1. (及物) 激起某種感覺、想法等

   att inge respekt

   赢得尊重

變位

inge 的變格 (5類強變化)

	主動		被動
不定式	inge		inges
動名詞	ingett		ingetts
祈使語氣	inge		—
祈使複數1	ingen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	inger	ingav	inges	ingavs
直陳複數1	inge	ingåvo	inges	ingåvos
虛擬語氣2	inge	ingåve	inges	ingåves
現在分詞		ingivande
過去分詞		ingiven

¹古舊。²過時。參見瑞典語動詞附錄。

派生詞彙

• respektingivande

參考資料

• 參見 inge 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容

詞源2

限定詞

inge

1. (口語，非標準) inget的另一種寫法
2. (口語，非標準) ingen的另一種寫法

   Men det finns ju inge mat här!

   但这里显然没有食物！

參考資料

• 參見 inge 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 inge 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 inge 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容