incinero

參見：incineró

加泰羅尼亞語

動詞

incinero

incinerar 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 in- (表示過程) +‎ cinis (“灰燼”) +‎ -ō。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ɪŋˈkɪ.nɛ.roː]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [in̠ʲˈt͡ʃiː.ne.ro]

動詞

incinerō (現在不定式 incinerāre，完成主動式 incinerāvī，目的動名詞 incinerātum)；第一類變位

燒成灰

變位

incinerō (第一類變位)的變位

直陳語氣		單數				複數
直陳語氣		第一人稱	第二人稱		第三人稱	第一人稱	第二人稱		第三人稱
主動	現在時	incinerō	incinerās		incinerat	incinerāmus	incinerātis		incinerant
	未完成過去時	incinerābam	incinerābās		incinerābat	incinerābāmus	incinerābātis		incinerābant
	將來時	incinerābō	incinerābis		incinerābit	incinerābimus	incinerābitis		incinerābunt
	完成時	incinerāvī	incinerāvistī		incinerāvit	incinerāvimus	incinerāvistis		incinerāvērunt, incinerāvēre
	過去完成時	incinerāveram	incinerāverās		incinerāverat	incinerāverāmus	incinerāverātis		incinerāverant
	將來完成時	incinerāverō	incinerāveris		incinerāverit	incinerāverimus	incinerāveritis		incinerāverint
被動	現在時	incineror	incinerāris, incinerāre		incinerātur	incinerāmur	incinerāminī		incinerantur
	未完成過去時	incinerābar	incinerābāris, incinerābāre		incinerābātur	incinerābāmur	incinerābāminī		incinerābantur
	將來時	incinerābor	incinerāberis, incinerābere		incinerābitur	incinerābimur	incinerābiminī		incinerābuntur
	完成時	incinerātus + sum 的現在主動直陳形
	過去完成時	incinerātus + sum 的未完成主動直陳形
	將來完成時	incinerātus + sum 的將來主動直陳形
假設語氣		單數				複數
假設語氣		第一人稱	第二人稱		第三人稱	第一人稱	第二人稱		第三人稱
主動	現在時	incinerem	incinerēs		incineret	incinerēmus	incinerētis		incinerent
	未完成過去時	incinerārem	incinerārēs		incinerāret	incinerārēmus	incinerārētis		incinerārent
	完成時	incinerāverim	incinerāverīs		incinerāverit	incinerāverīmus	incinerāverītis		incinerāverint
	過去完成時	incinerāvissem	incinerāvissēs		incinerāvisset	incinerāvissēmus	incinerāvissētis		incinerāvissent
被動	現在時	incinerer	incinerēris, incinerēre		incinerētur	incinerēmur	incinerēminī		incinerentur
	未完成過去時	incinerārer	incinerārēris, incinerārēre		incinerārētur	incinerārēmur	incinerārēminī		incinerārentur
	完成時	incinerātus + sum 的現在主動虛擬形
	過去完成時	incinerātus + sum 的未完成主動虛擬形
祈使語氣		單數				複數
祈使語氣		第一人稱	第二人稱		第三人稱	第一人稱	第二人稱		第三人稱
主動	現在時	—	incinerā		—	—	incinerāte		—
主動	將來時	—	incinerātō		incinerātō	—	incinerātōte		incinerantō
被動	現在時	—	incinerāre		—	—	incinerāminī		—
被動	將來時	—	incinerātor		incinerātor	—	—		incinerantor
非定形		不定式				分詞
非定形		主動		被動		主動		被動
現在時		incinerāre		incinerārī		incinerāns		—
將來時		incinerātūrum esse		incinerātum īrī		incinerātūrus		incinerandus
完成時		incinerāvisse		incinerātum esse		—		incinerātus
將來完成時		—		incinerātum fore		—		—
完成可能式		incinerātūrum fuisse		—		—		—
動詞性名詞		動名詞					目的分詞
		屬格	與格		賓格	奪格	賓格		奪格
		incinerandī	incinerandō		incinerandum	incinerandō	incinerātum		incinerātū

派生詞彙

派生語彙

加泰羅尼亞語：incinerar
英語：incinerate
法語：incinérer
→ 加利西亞語：incinerar
意大利語：incinerare
→ 葡萄牙語：incinerar
→ 羅馬尼亞語：incinera
西班牙語：incinerar

葡萄牙語

動詞

incinero

incinerar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

動詞

incinero

incinerar 的第一人稱單數現在時直陳式