impillaccherare

意大利語

詞源

源自 im- +‎ pillacchera (“飛濺的泥巴”) +‎ -are (第一類變位動詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): /im.pil.lak.keˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：im‧pil‧lac‧che‧rà‧re

動詞

impillaccheràre (第一人稱單數現在時 impillàcchero，第一人稱單數先過去時 impillaccherài，過去分詞 impillaccheràto，助動詞 avére)

1. (及物，托斯卡納) 濺得……上都是泥

   近義詞：infangare、inzaccherare

   反義詞：spillaccherare

變位

    impillaccheràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	impillaccheràre
助動詞		avére	動名詞		impillaccheràndo
現在分詞		impillaccherànte	過去分詞		impillaccheràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	impillàcchero	impillàccheri	impillàcchera	impillaccheriàmo	impillaccheràte	impillàccherano
未完成時	impillaccheràvo	impillaccheràvi	impillaccheràva	impillaccheravàmo	impillaccheravàte	impillaccheràvano
遠過去時	impillaccherài	impillaccheràsti	impillaccherò	impillaccheràmmo	impillaccheràste	impillaccheràrono
未來時	impillacchererò	impillacchererài	impillacchererà	impillacchererémo	impillacchereréte	impillacchererànno
條件語氣	impillacchererèi	impillacchererésti	impillacchererèbbe, impillacchererébbe	impillacchererémmo	impillacchereréste	impillacchererèbbero, impillacchererébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	impillàccheri	impillàccheri	impillàccheri	impillaccheriàmo	impillaccheriàte	impillàccherino
未完成時	impillaccheràssi	impillaccheràssi	impillaccheràsse	impillaccheràssimo	impillaccheràste	impillaccheràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		impillàcchera	impillàccheri	impillaccheriàmo	impillaccheràte	impillàccherino
否定祈使語氣		non impillaccheràre	non impillàccheri	non impillaccheriàmo	non impillaccheràte	non impillàccherino

延伸閱讀

• impillaccherare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• impillacchererà