imo

參見：Appendix:"imo"的變體

跨語言

詞源

英語 Imbongu 的縮寫。

符號

imo

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示Imbongu。

參見

• 維基詞典上含有Imbongu詞條的分類

英語

介詞短語

imo

1. IMO的另一種寫法。

參見

• satsuma imo

異序詞

• IOM, MOI, Mio, mo'i, moi, omi

阿克蘭語

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *imu。

代詞

imo

1. 你

宿霧語

其他形式

• imoha

詞源

源自 *-mu (第二人称所有者及被动动词的施动者代词)。和他加祿語 iyo 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈʔimo/ [ˈʔi.mo]
• 斷字：i‧mo

限定詞

imo (巴迪拉蒂文寫法 ᜁᜋᜓ)

1. 第二人称单数前置所有格代词：你的

   同類詞：(后置) nimo, imoha

代詞

imo (巴迪拉蒂文寫法 ᜁᜋᜓ)

1. 第二人称单数前置间接标志代词
   1. (所有格) 你的
   2. (动词的宾语) 你

名詞

imo

1. (俚語，幽默) 生殖器

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈi.mo/
• 韻部：-imo
• 斷字：ì‧mo

詞源1

繼承自拉丁語 īmus，īnferus (“低，深”) 的最高级，最终繼承自原始印歐語 *(H)n̥dʰér。

形容詞

imo (陰性 ima，陽性複數 imi，陰性複數 ime) (棄用，詩歌)

1. (字面意義) 最低处的，最深处的
2. (引申) 低的，深的

   近義詞：infero

   • 1374，Francesco Petrarca，「Pommi ove 'l sole occide i fiori et l'erba」，收錄於 Il Canzoniere，Andrea Bettini，1858 出版，「p.143)」：

     Ponm' in cielo od in terra od in abisso, ¶ in alto poggio, in valle ima e palustre, ¶ libero spirto, od a' suoi membri affisso; [...]

     将我置于天堂、人间或深渊，¶ 置于高山之上，¶ 置于幽深沼泽之谷，¶ 灵魂自由，或囚禁于肢体之中；[...]

   • 1850, Giosuè Carducci, “La selva primitiva” (Juvenilia, Poesie, Nicola Zanichelli (1906), p. 109, Libro LVII), vv. 43-44:

     [...] un tremor gelido ¶ per l'ossa ime gli corse; e s'atterrava, ¶ e gemea [...]

     [...] 一股寒意直透他的骨髓；他倒下，嚎啕大哭…… [...]

3. (比喻義) 社会阶级低下的
   • 1581，Torquato Tasso，Gerusalemme liberata [耶路撒冷的解放]，Erasmo Viotti，「p.222, Canto IX」：

     Miete i vili, e i potenti: e i più sublimi ¶ e più superbi capi adegua agl’imi.

     不分高低、贵贱、强弱，在他剑下人头纷纷滚落。

4. (罕用，比喻義) 粗俗的，无礼的，不恰当的

相關詞彙

• inferiore
• infero
• infimo

詞源2

源自拉丁語 īmum，īmus (“最低，最深”) 的中性形式的名词化。

名詞

imo 陽 (複數 imi)

1. (棄用) 底部

   近義詞：(更常用) base, (更常用) fondo

   反義詞：apice, culmine, sommità, vetta

   • 1321，Dante Alighieri，由 朱维基，La divina commedia: Inferno [神曲：地獄篇]，上海译文出版社，1984 出版，「Canto XXIX, p. 430, vv. 37-39」：

     Così parlammo infino al loco primo ¶ che dello scoglio l'altra valle mostra, ¶ se più lume vi fosse, tutto ad imo.

     我们这样说着，就走上危岩的第一块岩石，假如有更多的光线，可以从那里看到下一座山谷的底。

異序詞

• mio, mio-

日語

羅馬化

imo

1. いも 的罗马字转写

拉丁語

詞源1

副詞

imō (無比較級)

1. immō的另一種寫法
   • c. 405, Saint Jerome, Epistola 106:

     Quis hoc crederet, ut barbara Getarum lingua Hebraicam quaereret veritatem; et dormitantibus, imo contendentibus Graecis, ipsa Germania Spiritus Sancti eloquia scrutaretur!

     谁能相信，盖塔人的蛮夷语言竟会寻求希伯来真理；当希腊人沉睡不醒，甚至争辩不休时，日耳曼人竟会探求圣灵的启示？

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

形容詞

īmō

1. īmus 的與格/奪格陽性/中性單數

詞源3

請參閲主詞條的词源章節。

名詞

īmō 中

1. īmum (“底部，基底”) 的與格/奪格單數

參考資料

• imo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “imo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• imo在Gaffiot, Félix （1934），Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

葡萄牙語

詞源

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

imo

1. (不推薦使用，凱皮拉) ir 的第一人稱複數將來時直陳式

姆班杜語

名詞

imo (i-ova 類，複數 ovamo)

1. 肚子，腹部

沃特語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *himo。

發音

• (Luutsa，Liivtšülä) 國際音標^(幫助): /ˈimo/, [ˈimo]
• 韻部：-imo
• 斷字：i‧mo

名詞

imo

1. 希望，愿望
2. 胃口，食欲

參考資料

• Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “imo”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎^[1], 2nd edition, Tallinn