ilgs
參見：Ilgs
拉脫維亞語[编辑]
詞源[编辑]
源自原始波羅的-斯拉夫語 *dílˀgas ← 原始印歐語 *dl̥h₁gʰós。Karulis 認為斯拉夫語族和印度語族的d- 是前綴性的，但共同構擬把 *d 變成了詞根的一部分，拉丁語和日耳曼語族也見 *dl → l 的簡化。[1]
發音[编辑]
| （文檔） |
形容詞[编辑]
ilgs (定形 ilgais，比較級 ilgāks，最高級 visilgākais，副詞形 ilgi)
- (時間) 長的
- aizbraukt uz ilgu laiku ― 離開很長一段時間
- pēc ilgiem laikiem atgriezties ― 很久以後回來
- sarunāties par ilgu ― 講太久
- 長久的
- ilgs brauciens, ceļojums ― 長久的旅途
- ilga pastaiga ― 走很久
- ilga cīņa ― 長久的鬥爭
- ilgs miegs ― 睡很長時間
- nodzīvot ilgu mūžu ― 長壽
- desmit minūšu ilgs pārtraukums ― 長10分鐘的暫停
- 長期的
- ilga pieredze ― 長期經驗
- ilgie novērojumi ― 長期觀察
變格[编辑]
ilgs 的不定變格 (nenoteiktā galotne)
| 陽性 (vīriešu dzimte) | 陰性 (sieviešu dzimte) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 單數 (vienskaitlis) |
複數 (daudzskaitlis) |
單數 (vienskaitlis) |
複數 (daudzskaitlis) | ||||||
| 主格 (nominatīvs) | ilgs | ilgi | ilga | ilgas | |||||
| 賓格 (akuzatīvs) | ilgu | ilgus | ilgu | ilgas | |||||
| 屬格 (ģenitīvs) | ilga | ilgu | ilgas | ilgu | |||||
| 與格 (datīvs) | ilgam | ilgiem | ilgai | ilgām | |||||
| 工具格 (instrumentālis) | ilgu | ilgiem | ilgu | ilgām | |||||
| 方位格 (lokatīvs) | ilgā | ilgos | ilgā | ilgās | |||||
| 呼格 (vokatīvs) | — | — | — | — | |||||
參考資料[编辑]
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “ilgs”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7