跳转到内容

hrob

維基詞典，自由的多語言詞典

捷克語

[编辑]
捷克語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 cs

詞源

[编辑]

繼承自古捷克語 hrob，繼承自原始斯拉夫語 *grobъ。

對照塞爾維亞-克羅地亞語 grȍb、groblje (“墳墓”)、德語 Grab (“墳墓”)、graben (“挖”)、捷克語及斯洛伐克語 hrob (“墳墓”)。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

hrob m 無生 或 (archaic) m 有生

  1. 墳墓
    obílený hrob (書面) ― 偽君子 (字面意思是「粉刷过的坟墓」)

變格

[编辑]
hrob 的變格 (硬音陽性無生)
單數 複數
主格 hrob hroby
屬格 hrobu hrobů
與格 hrobu hrobům
賓格 hrob hroby
呼格 hrobe hroby
方位格 hrobu, hrobě hrobech
工具格 hrobem hroby
有生名詞
hrob 的變格 (硬音陽性有生)
單數 複數
主格 hrob hrobové
屬格 hroba hrobů
與格 hrobovi, hrobu hrobům
賓格 hroba hroby
呼格 hrobe hrobové
方位格 hrobu, hrobě hrobech
工具格 hrobem hroby

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 hrob 的內容
  • Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 hrob 的內容
  • Internetová jazyková příručka (2008–2025) 中有關 hrob 的內容

斯洛伐克語

[编辑]
斯洛伐克語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 sk

詞源

[编辑]

繼承自原始斯拉夫語 *grobъ。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

hrob m 無生 (屬格單數 hrobu，主格複數 hroby，屬格複數 hrobov，變格模式 dub)

  1. 墳墓

變格

[编辑]
hrob的變格
單數 複數
主格 hrob hroby
屬格 hrobu hrobov
與格 hrobu hrobom
賓格 hrob hroby
方位格 hrobe hroboch
工具格 hrobom hrobmi

</noinclude>

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • “hrob”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2025年
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=hrob&oldid=9036913”