honkbal

荷蘭語

外語每日一詞 – 2026年4月22日

詞源

源自 honk +‎ bal，仿譯自英語 baseball。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɦɔŋk.bɑl/

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：honk‧bal

名詞

honkbal 中 (不可數，無指小)

1. 棒球（運動）（自1900年左右）
   • 2009，Wilna Groenenboom，Document Bonaire，91頁：

     Waar toeristen Bonaire vooral bezoeken om er te duiken, zijn de eilanders zelf grote liefhebbers van honkbal en voetbal.

     雖然遊客到博內爾島主要是為了潛水，但島民本身卻是棒球和足球的狂熱粉絲。

派生詞彙

• honkbalclub
• honkbalknuppel
• honkballen
• honkbalspel
• honkbalspeler
• honkbalveld
• honkbalwedstrijd

名詞

honkbal 陽 (複數 honkballen，指小 honkballetje 中)

1. 棒球（球）
   • 1996，Henri A. V. M. Stekelenburg，Hier is alles vooruitgang. Landverhuizing van Noord-Brabant naar Noord-Amerika, 1880-1940，Stichting Zuidelijk Historisch Contact，155頁：

     Terwijl de kolonisten in Chinook Onafhankelijkheidsdag vierden, kwam een enorme hagelbui met hagelstenen zo groot als honkballen de gehele oogst vernietigen.

     當奇努克的殖民者在慶祝獨立紀念日時，一場巨大的冰雹來襲，冰雹大小如棒球般巨大，摧毀了所有的收成。