hither

參見：hithër

英語

詞源

源自古英語 hider，源自原始日耳曼語 *hidrê。和拉丁語 citer 同源。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˈhɪðə/
• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈhɪðɚ/

• 音頻 (通用美式)：

  (檔案)

• 韻部：-ɪðə(ɹ)
• 斷字：hi‧ther

副詞

hither (無比較級)

1. (書面或古舊) 向此處，到這裡

   He went hither and thither.

   （請為本使用例添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Shakespeare Titus Andronicus
   • 1828，Thomas Keightley，The Fairy Mythology，第 I 卷，London：William Harrison Ainsworth，第 164 頁：

     Unto her handmaid she cried,
     "Go fetch my gold harp hither to me,
     Sir Thynnè, I'll draw to my side."

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1886，Peter Christen Asbjørnsen，譯者 H.L. Brækstad，Folk and Fairy Tales，第 280 頁：

     But the road left the river again; there were certainly twistings and turnings, as the old woman had said, for at one moment it wound hither and the next thither, and at some places it was almost imperceptible.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1936，Norman Lindsay，The Flyaway Highway，Sydney：Angus and Robertson，第 44 頁：

     "How now, you scullions and cullions: bring hither a pair of cow's hooves to out face this contumelious caitiff."

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 這裡

用法說明

• 比較代詞性副詞 hereto ，其遵循「介詞 + what」或「介詞 + which」的模式。

反義詞

• hence

派生詞彙

• behither
• come hither
• come-hither
• hither and thither
• hither and yon
• hithermost
• hitherside
• hitherto
• hitherunto
• hitherward
• hitherwards

相關詞彙

• thither
• whither

形容詞

hither (無比較級)

1. (古舊) 在這邊的，靠近這邊的

   近義詞：(書面) citerior

   • 1954，Aldous Huxley，The Doors of Perception，Chatto & Windus，第 30 頁：

     The essential Not-self could be perceived very clearly in things and in living creatures on the hither side of good and evil.

     在善與惡這一邊的事物和生物中，可以非常清楚地感受到本質的非自我。

派生詞彙

• Hither Green

參見

	here	there	where
to	hither	thither	whither
from	hence	thence	whence