hil

參見：Hil、HIL、hil' 和 гіль

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母
波斯-阿拉伯字母		هيل

名詞

hil (定指賓格 hilni，複數 hillər)

1. 小豆蔻

巴斯克語

詞源1

名詞

hil

1. 嘴

變格

hil 的變格 (無生C-詞幹)

	不定	單數	複數	近距離複數
通格	hil	hila	hilak	hilok
作格	hilek	hilak	hilek	hilok
與格	hili	hilari	hilei	hiloi
屬格	hilen	hilaren	hilen	hilon
共格	hilekin	hilarekin	hilekin	hilokin
使役格	hilengatik	hilarengatik	hilengatik	hilongatik
益格	hilentzat	hilarentzat	hilentzat	hilontzat
工具格	hilez	hilaz	hilez	hilotaz
內格	hiletan	hilean	hiletan	hilotan
方位格	hiletako	hileko	hiletako	hilotako
向格	hiletara	hilera	hiletara	hilotara
到格	hiletaraino	hileraino	hiletaraino	hilotaraino
命令格	hiletarantz	hilerantz	hiletarantz	hilotarantz
目的地格	hiletarako	hilerako	hiletarako	hilotarako
離格	hiletatik	hiletik	hiletatik	hilotatik
部份格	hilik	—	—	—
延展格	hiltzat	—	—	—

相關詞彙

• hilabete

詞源2

動詞

hil

1. (不及物) 死
2. (及物) 殺
3. (及物) 謀殺

近義詞

• (死)： zendu
• (謀殺)： erail

康沃爾語

詞源

源自原始布立吞語 *hil ← 原始凱爾特語 *sīlom。

名詞

hil m (複數 hilyow)

1. 種族

   近義詞：agh

派生詞

• hilegydh
• hilgaswas

荷蘭語

其他寫法

• hul

詞源

源自中古荷蘭語 hil, hille ← 原始日耳曼語 *hulliz (“石頭”) ← 原始印歐語 *kolən-, *koləm- (“山頂，山丘，岩石”)。與英語 hill, 中古荷蘭語 hulle (“山丘”), 低地德語 hull (“山丘”), 冰島語 hóll (“山丘”)同源。與holm有關。

名詞

hil m (複數 hillen，指小 hilletje n)

1. 〈古〉 山丘，高地

   近義詞：heuvel、hoogte

愛爾蘭語

形容詞

hil

1. il的輔音送氣音形。

中古英語

詞源1

源自古英語 hyll ← 原始日耳曼語 *hulliz (“山丘”)。

名詞

hil (复数 hiles)

1. 山丘

其他寫法

• hyl、hille、hylle、hul、hulle、helle

派生語彙

• 英語: hill
• 低地蘇格蘭語: hill, hull

參考資料

• “hil(le, n.”在《MED Online》上的資料，Ann Arbor, Mich.:University of Michigan，2007。

詞源2

名詞

hil (复数 hiles)

1. hyl (“土墩，小丘”)的另一種寫法

詞源3

動詞

hil (過去分詞 hiled)

1. hilen (“覆蓋”)的另一種寫法

古愛爾蘭語

形容詞

hil

1. il的另一種寫法

沃拉普克語

名詞

hil (主格複數 hils)

1. 後跟

變格

hil 的變格

	單數	複數
主格	hil	hils
屬格	hila	hilas
與格	hile	hiles
賓格	hili	hilis
呼格 1	o hil!	o hils!
謂語 2	hilu	hilus

• ¹ 格地位有爭議
• ² 僅用於後期非傳統沃拉普克語

威爾士語

詞源

源自原始布立吞語 *hil ← 原始凱爾特語 *sīlom (“種子”) ← 原始印歐語 *seh₁- (“播種”)。與康沃爾語 hil (“種族”), 愛爾蘭語 síol (“種子；種族”), 拉丁語 sēmen (“種子”), 英語 sow同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /hiːl/

名詞

hil f (複數 hilion，無輔音變化)

1. 種族

派生詞

• hiliaeth (“種族主義”)

輔音變化

hil的輔音變化形式

原形	濁化	鼻音化	清音化
hil	無變化	無變化	無變化

拓展閱讀

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present年)， “hil”，Geiriadur Prifysgol Cymru Online (Welsh)，University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies