hifenar

葡萄牙語

詞源

源自 hífen +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /i.feˈna(ʁ)/ [i.feˈna(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /i.feˈna(ʁ)/ [i.feˈna(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /i.feˈna(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /i.feˈna(ʁ)/ [i.feˈna(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /i.feˈna(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /i.fɨˈnaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /i.fɨˈnaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /i.fɨˈna.ɾi/

• 斷字：hi‧fe‧nar

動詞

hifenar (第一人稱單數現在時 hifeno，第一人稱單數過去時 hifenei，過去分詞 hifenado)

1. hifenizar之同義詞

變位

    hifenar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	hifenar
有人稱	hifenar	hifenares	hifenar	hifenarmos	hifenardes	hifenarem
動名詞
	hifenando
過去分詞
陽性	hifenado			hifenados
陰性	hifenada			hifenadas
陳述式
現在時	hifeno	hifenas	hifena	hifenamos	hifenais	hifenam
過去未完成時	hifenava	hifenavas	hifenava	hifenávamos	hifenáveis	hifenavam
過去完成時	hifenei	hifenaste	hifenou	hifenamos1, hifenámos2	hifenastes	hifenaram
先過去時	hifenara	hifenaras	hifenara	hifenáramos	hifenáreis	hifenaram
將來時	hifenarei	hifenarás	hifenará	hifenaremos	hifenareis	hifenarão
條件式	hifenaria	hifenarias	hifenaria	hifenaríamos	hifenaríeis	hifenariam
虛擬式
現在時	hifene	hifenes	hifene	hifenemos	hifeneis	hifenem
過去未完成時	hifenasse	hifenasses	hifenasse	hifenássemos	hifenásseis	hifenassem
將來時	hifenar	hifenares	hifenar	hifenarmos	hifenardes	hifenarem
命令式
肯定		hifena	hifene	hifenemos	hifenai	hifenem
否定 (não)		não hifenes	não hifene	não hifenemos	não hifeneis	não hifenem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。

派生詞彙

• hifenação