hernie

參見：hernié

阿爾巴尼亞語

詞源

國際詞，對比英語 hernia、意大利語 ernia。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈheɾnie/
• 韻部：-e
• 斷字：hér‧ni‧e

名詞

hernie f (不定複數 hernie, 定單數 hernia, 定複數 herniet)

1. (醫學) 疝氣

   近義詞：dhjamth, rrënxim, (東北蓋格) e dëkueme, (意大利) kulë, pjetje

延伸閱讀

• “hernie”，FGJSSH: Fjalor i gjuhës së sotme shqipe [現代阿爾巴尼亞語詞典]，1980年
• “hernie”，FGJSH: Fjalor i gjuhës shqipe [阿爾巴尼亞語詞典]，2006年
• Mann, S. E. (1948年)，“kulë”，An Historical Albanian–English Dictionary，倫敦：Longmans, Green & Co.，第 224 頁

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɦɛrnɪjɛ]

名詞

hernie f

1. 疝氣

   近義詞：kýla

變格

hernie 的變格 (軟音陰性)

	單數	複數
主格	hernie	hernie
屬格	hernie	hernií
與格	hernii	herniím
賓格	hernii	hernie
呼格	hernie	hernie
方位格	hernii	herniích
工具格	hernií	herniemi

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 hernie 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 hernie 的內容
• Internetová jazyková příručka (2008–2025) 中有關 hernie 的內容

法語

詞源

借自拉丁語 hernia。

發音

• ^{（噓音或啞音h）} 國際音標^(幫助): /ɛʁ.ni/

• 音頻 (巴黎)：

  (檔案)

• 音頻 (巴黎)：

  (檔案)

名詞

hernie f (複數 hernies)

1. 疝氣

派生詞彙

派生詞

• herniaire
• hernié
• hernie abdominale
• hernie crurale
• hernie diaphragmatique
• hernie discale
• hernie épigastrique
• hernie hiatale
• hernie inguinale
• hernie ombilicale
• hernieux
• hernioplastie
• herniorraphie

延伸閱讀

• 查看“hernie”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 hernie、拉丁語 hernia。

名詞

hernie f (複數 hernii)

1. 疝氣

西班牙語

動詞

hernie

1. herniarse 的僅用於me hernie；第一人稱單數現在時虛擬式
2. herniarse 的僅用於se hernie；第三人稱單數現在時虛擬式
3. herniarse 的僅用於se ... hernie，hérniese 的句法變體；第三人稱單數命令式