héieren

盧森堡語

詞源

繼承自中古高地德語 hœren，繼承自古高地德語 hōren，繼承自原始日耳曼語 *hauzijaną。和德語 hören、荷蘭語 horen、英語 hear、冰島語 heyra、瑞典語 höra 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈhei̯ren/, [ˈhɜɪ̯.ʀən], [ˈhɜɪ̯.ə.ʀən]

動詞

héieren (第三人稱單數現在時 héiert，過去分詞 héieren 或 gehéiert，助動詞 hunn)

1. (及物或不及物) 聽到，聽見
   • 2010，「Crémant an der Chamber」‎^[1]由 Serge Tonnar：

     Jidderee schwätzt vun der Kris, ech spieren se awer net sou richteg.
     Vläicht läit dat och u menger Analys, do ass d’Ekonomie net grad sou wichteg.
     Mee wat ech haut um Radio héieren hunn, huet mech enges Bessere beléiert.
     De President vun der Chamber, dee war drun, a wat dee sot, dat ass einfach onerhéiert.

     大家都在談論危機，但我卻沒什麼感覺。
     也許是因為我的分析方式，在我看來經濟問題並沒有那麼重要。
     但我今天在廣播裡聽到的內容改變了我的看法。
     議長在廣播裡發言，他說的那些話簡直令人憤慨。

變位

规则
不定式	héieren
分词	héieren
助动词	hunn
	现在直陈	命令形
第一人称单数	héieren	—
第二人称单数	héiers	héier
第三人称单数	héiert	—
第一人称复数	héieren	—
第二人称复数	héiert	héiert
第三人称复数	héieren	—
(n) 或 (nn) 表示埃菲尔法则。