hård

參見：hard、haard 和 härd

丹麦语

词源

源自古丹麥語 harth，源自古諾爾斯語 harðr (“硬的”)，源自原始日耳曼語 *harduz (“硬的”)，源自原始印歐語 *kert-、*kret- (“強大的；有力的”)。

发音

• 國際音標^(幫助): [hɒˀ]
• 同音詞：hår

形容词

hård (中性 hårdt，複數、定單數 hårde，比較級 hårdere，最高級 (表語) hårdest，最高級 (定語) hårdeste)

1. 硬的；堅固的
2. 艱難的，辛苦的
3. 嚴厲的；嚴酷的

屈折

hård 的屈折

	原級	比較級	最高級
通性單數	hård	hårdere	hårdest2
中性單數	hårdt	hårdere	hårdest2
複數	hårde	hårdere	hårdest2
定指定語1	hårde	hårdere	hårdeste

¹ 當形容詞作為某定指詞的謂語時，使用其對應的“不定”形式。
² “不定”最高級可能無法作定語。

衍生词汇

• hårdhed

瑞典语

词源

源自古瑞典語 harþer，源自古諾爾斯語 harðr，源自原始日耳曼語 *harduz，源自原始印歐語 *kert-、*kret- (“強大的；有力的”)。

发音

• 國際音標^(幫助): /hoːɖ/、[hoə̯ɖ]

• 音频：

  (檔案)

形容词

hård (比較級 hårdare，最高級 hårdast)

1. 硬的；堅固的
2. 艱難的，辛苦的
3. 硬水的
4. (指人) 嚴厲的，嚴格的
5. (俚語，粗俗，指男性) 勃起的
6. (指天氣) 惡劣的
7. 有力的；強烈的

屈折

hård 的屈折

不定	原級	比较级	最高级1
通性單數	hård	hårdare	hårdast
中性單數	hårt	hårdare	hårdast
复数	hårda	hårdare	hårdast
陽性複數2	—	hårdare	hårdast
定指	原級	比较级	最高级
陽性單數3	hårde	hårdare	hårdaste
所有	hårda	hårdare	hårdaste

¹不定最高級形式僅用於表語。
²過時或古舊用法。
³僅用於指自然性別為陽性的事物（可選）。

相关词汇

• hårdna

参见

• hårdvara

延伸阅读

• hård in Svensk ordbok.