gressus

拉丁語

詞源1

源自 gradior +‎ -tus。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈɡrɛs.sʊs]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈɡrɛs.sus]

名詞

gressus 陽 (屬格 gressūs)；第四類變格

1. 邁步，前進，路線
2. 步幅（作為長度的量度）
3. (中世紀拉丁語，教會拉丁語，比喻義) 步伐，移動，動作
   • 405 CE, Jerome, Vulgate Proverbs.14.15:

     Innocēns crēdit omnī verbō: astūtus cōnsīderat gressūs suōs.

     純潔的人信一切話；聰明的人步步謹慎。

變格

第四類變格名詞。

	單數	複數
主格	gressus	gressūs
屬格	gressūs	gressuum
與格	gressuī	gressibus
賓格	gressum	gressūs
離格	gressū	gressibus
呼格	gressus	gressūs

詞源2

gradior (“step, go, walk”) 的完成時主動分詞。

分詞

gressus (陰性 gressa，中性 gressum)；第一/第二類變格分詞

1. 已被行走
2. 已被前進，已消失

變格

第一/第二類變格形容詞。

	單數				複數
	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格	gressus	gressa	gressum		gressī	gressae	gressa
屬格	gressī	gressae	gressī		gressōrum	gressārum	gressōrum
與格	gressō	gressae	gressō		gressīs
賓格	gressum	gressam	gressum		gressōs	gressās	gressa
離格	gressō	gressā	gressō		gressīs
呼格	gresse	gressa	gressum		gressī	gressae	gressa

參考資料

• gressus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “gressus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• gressus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• gressus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容