gatinar
加泰羅尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自 gat。
發音
[编辑]動詞
[编辑]gatinar (第一人稱單數現在時 gatino，第一人稱單數過去時 gatiní，過去分詞 gatinat)
- (及物、不及物) 生小貓
- 近義詞：gatonar
- 1905，Caterina Albert Paradís，Solitut:
- En el Barranch gatinà quatre gatets pardos y esquerps com ella.
- 她在沟壑里生了一窝四只小猫，像她一样，都是棕色的，而且很野性。
變位
[编辑] gatinar (第一變位) 的變位
| 不定式 | gatinar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | gatinant | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | gatinat | gatinada | |||||
| 複數 | gatinats | gatinades | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | gatino | gatines | gatina | gatinem | gatineu | gatinen | |
| 未完成過去時 | gatinava | gatinaves | gatinava | gatinàvem | gatinàveu | gatinaven | |
| 將來時 | gatinaré | gatinaràs | gatinarà | gatinarem | gatinareu | gatinaran | |
| 過去時 | gatiní | gatinares | gatinà | gatinàrem | gatinàreu | gatinaren | |
| 條件時 | gatinaria | gatinaries | gatinaria | gatinaríem | gatinaríeu | gatinarien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | gatini | gatinis | gatini | gatinem | gatineu | gatinin | |
| 未完成過去時 | gatinés | gatinessis | gatinés | gatinéssim | gatinéssiu | gatinessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | gatina | gatini | gatinem | gatineu | gatinin | |
| 否定 (no) | — | no gatinis | no gatini | no gatinem | no gatineu | no gatinin | |
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- “gatinar”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2026年