跳转到内容

galotne

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:galotnē

拉脫維亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 gals (末端) +‎ -otne。“詞尾”義項由Andrejs Stērste在1879年,不久後被納入標準語當中。[1]

發音

[编辑]
  • 音頻(檔案)

名詞

[编辑]

galotne f (第5th變格)

  1. (植物、樹的) 高處頂部枝條樹幹樹枝末端
    ozola, bērza, egles galotne橡樹、樺樹、冷杉的樹頂
    krūma, zara galotne灌木、枝條的頂端
    vēja šūpojas bērzu galotnes風搖曳著樺樹的樹頂
    nocirst kokam galotni砍掉樹
    nokniebt saknes galotni剪掉根部的尖端
    stumbrs un katrs zars aug ar galotni树干和每根树枝都从尖端生长
  2. (山丘、波浪等的) 頂端頂部
    klinšu galotnes
    kalna galotne
    baltas viļņu galotnes波浪的白色頂端
  3. (心、肺的) 尖端遠端
    plaušu, sirds galotne,心
    sirds augšdaļu, no kuras atiet asinsvadi, sauc par pamatu, bet apakšdaļu - par galotni心脏的上部(血管从此处离开)称为心底,下部(称为)心尖
  4. (國際象棋、跳棋的) 比賽最後階段
    viņš labi pārzina šaha spēles stratēģiju un ir visai izveicīgs galotnē他非常熟悉国际象棋比赛的策略,并且在(比赛的)最后阶段非常熟练
  5. (語言學語法) 詞尾
    lietvārda galotnes名詞詞尾
    noteiktā galotne定指詞尾
    nenoteiktā galotne不定指詞尾
    norīt galotnes吞掉詞尾(發音不清晰,或直接不發)

變格

[编辑]
galotne 的變格 (第五類變格)
單數 複數
主格 galotne galotnes
屬格 galotnes galotņu
與格 galotnei galotnēm
賓格 galotni galotnes
工具格 galotni galotnēm
方位格 galotnē galotnēs
呼格 galotne galotnes

近義詞

[编辑]

參考資料

[编辑]
  1. Karulis, Konstantīns (1992年),“gals”,Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語),Rīga:AVOTS,ISBN 9984-700-12-7