frifridil

古高地德語

外語每日一詞 – 2025年5月9日

布拉赫腓骨上的銘文，其頂部可能包含 frifridil 這個詞彙。

其他形式

• ᚠᚱᛁᚠᚱᛁᛞᛁᛚ (frifridil) (有紀錄的手稿)

詞源

源自 fridil，並重複了首音節。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈfri.friˌdil/

名詞

frifridil m

1. (孤語) 此詞的含意不確定。可能性包括：
   1. 親愛的，甜心
      • 6至7世紀，比拉赫飾針上的銘文

        ᚠᚱᛁᚠᚱᛁᛞᛁᛚ / ᛞᚢ / […]

        frifridil / du / […]

        親愛的 / ^?你 / […]

用法說明

• 整個讀音尚不確定，並有多種解釋。大多數評論家認為 frifridil 的形式最有可能（無論是作為愛稱還是名字）。

變格

frifridil 的變格（陽性a-詞幹）

格	單數	複數
主格	frifridil	frifridila
賓格	frifridil	frifridila
屬格	frifridiles	frifridilo
與格	frifridile	frifridilum
工具格	frifridilu	—

參考資料

• Seebold, Elmar: Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes – Der Wortschatz des 8. Jahrhunderts und früherer Quellen, De Gruyter, 2001, page 13: “Nicht ausgeschlossen ist frifridil as Koseform von (mhd.) vridel, vielleicht auch linksläufiges mik. Sonst unklar.”