freno
外观
加泰羅尼亞語
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]freno
伊多語
[编辑]詞源
[编辑]借自法語 frein、意大利語 freno、西班牙語 freno、葡萄牙語 freio,源自拉丁語 frēnum。
發音
[编辑]名詞
[编辑]freno (複數 freni)
派生詞彙
[编辑]- frenagar (“剎車,制動”)
意大利語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]名詞
[编辑]freno m (複數 freni)
相關詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]- → 希臘語: φρένο (fréno)
參見
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- freno在Collins Italian-English Dictionary
- freno 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
詞源2
[编辑]動詞
[编辑]freno
參考資料
[编辑]- ↑ freno in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
異序詞
[编辑]拉丁語
[编辑]詞源
[编辑]源自 frenum (“韁繩”)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]frēnō (现在时不定式 frēnāre,完成时主动式 frēnāvī,目的动名词 frēnātum); 第一类变位
變位
[编辑]1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested.
派生詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]- 阿斯圖里亞斯語: sofronar, esfronar
- 意大利語: frenare (可能)
- 古法語: frener
- 葡萄牙語: frear;→ frenar
- 西西里語: frinari
- 西班牙語: frenar (可能)
- → 法語: freiner
名詞
[编辑]frēnō
參考資料
[编辑]- freno in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “freno”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
- freno在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book[1],London:Macmillan and Co.
- (模糊)with loose reins: freno remisso; effusis habenis
- (模糊)with loose reins: freno remisso; effusis habenis
西班牙語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]繼承自拉丁語 frēnum。同源詞包括葡萄牙語 freio、法語 frein。
名詞
[编辑]freno m (複數 frenos)
派生詞彙
[编辑]相關詞彙
[编辑]派生語彙
[编辑]詞源2
[编辑]動詞
[编辑]freno
延伸閱讀
[编辑]- “freno”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院,2014年
異序詞
[编辑]分类:
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語非詞元形式
- 加泰羅尼亞語動詞變位形式
- 源自法語的伊多語借詞
- 派生自法語的伊多語詞
- 源自意大利語的伊多語借詞
- 派生自意大利語的伊多語詞
- 源自西班牙語的伊多語借詞
- 派生自西班牙語的伊多語詞
- 源自葡萄牙語的伊多語借詞
- 派生自葡萄牙語的伊多語詞
- 源自拉丁語的伊多語借詞
- 派生自拉丁語的伊多語詞
- 有國際音標的伊多語詞
- Rhymes:伊多語/eno
- Rhymes:伊多語/eno/2音節
- 伊多語詞元
- 伊多語名詞
- 意大利語2音節詞
- 有國際音標的意大利語詞
- Rhymes:意大利語/eno
- Rhymes:意大利語/eno/2音節
- Rhymes:意大利語/ɛno
- Rhymes:意大利語/ɛno/2音節
- 派生自原始意大利語的意大利語詞
- 源自原始意大利語的意大利語繼承詞
- 派生自原始印歐語的意大利語詞
- 源自拉丁語的意大利語繼承詞
- 派生自拉丁語的意大利語詞
- 意大利語詞元
- 意大利語名詞
- 意大利語可數名詞
- 意大利語非詞元形式
- 意大利語動詞變位形式
- 意大利語 馬具
- 意大利語 交通工具
- 拉丁語2音節詞
- 有國際音標的拉丁語詞
- 拉丁語詞元
- 拉丁語動詞
- 有引文的拉丁語詞
- 拉丁語第一類變位動詞
- 完整體帶-av-的拉丁語第一類變位動詞
- Latin verbs with red links in their inflection tables
- 拉丁語非詞元形式
- 拉丁語名詞變格形
- 西班牙語2音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- 有音頻鏈接的西班牙語詞
- Rhymes:西班牙語/eno
- Rhymes:西班牙語/eno/2音節
- 派生自原始意大利語的西班牙語詞
- 源自原始意大利語的西班牙語繼承詞
- 派生自原始印歐語的西班牙語詞
- 源自拉丁語的西班牙語繼承詞
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 西班牙語詞元
- 西班牙語名詞
- 西班牙語可數名詞
- 墨西哥西班牙語
- 西班牙語非詞元形式
- 西班牙語動詞變位形式