fotó
加泰羅尼亞語
[编辑]
發音
[编辑]名詞
[编辑]fotó 陽 (複數 fotons)
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]國際詞（比較德語 Foto (“照片”)、法語 photo (“照片”)），源自英語 photo，[1] photography 的截斷形式。首次記錄於1910年。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]fotó (複數 fotók)
- 照片，相片
- 近義詞：fénykép, (高語域) fotográfia
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | fotó | fotók |
| 賓格 | fotót | fotókat |
| 與格 | fotónak | fotóknak |
| 工具格 | fotóval | fotókkal |
| 因果格 | fotóért | fotókért |
| 轉移格 | fotóvá | fotókká |
| 到格 | fotóig | fotókig |
| 形式樣格 | fotóként | fotókként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | fotóban | fotókban |
| 頂格 | fotón | fotókon |
| 接格 | fotónál | fotóknál |
| 入格 | fotóba | fotókba |
| 上下格 | fotóra | fotókra |
| 向格 | fotóhoz | fotókhoz |
| 出格 | fotóból | fotókból |
| 上格 | fotóról | fotókról |
| 奪格 | fotótól | fotóktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
fotóé | fotóké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
fotóéi | fotókéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | fotóm | fotóim |
| 第二人稱單數 | fotód | fotóid |
| 第三人稱單數 | fotója | fotói |
| 第一人稱複數 | fotónk | fotóink |
| 第二人稱複數 | fotótok | fotóitok |
| 第三人稱複數 | fotójuk | fotóik |
派生詞彙
[编辑]複合詞，此詞在前
參考資料
[编辑]- ↑ 1.0 1.1 Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Work in progress. Nyelvtudományi Intézet (Research Institute for Linguistics, Hungary). Two volumes: A–K, L–Zs.
延伸閱讀
[编辑]- fotó in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.