fejébe száll a dicsőség

匈牙利語

詞源

源自 fej (“頭”) +‎ -e (“他/她/它的”，所有格後綴) +‎ -be (“進入”，格後綴) +‎ száll (“飛”) +‎ a (冠詞) +‎ dicsőség (“榮耀”)，字面意思為“榮耀飛入腦海”。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfɛjeːbɛ ˈsaːlː ɒ ˈdit͡ʃøːʃeːɡ]

動詞

fejébe száll a dicsőség

1. (俗語) 因成功而驕傲自負，沖昏頭腦

   Fejébe szállt a dicsőség! ― 成功沖昏了他的頭腦！

變位

• 動詞變位請見 száll。
• 名詞 dicsőség 維持不變。
• 名詞 fej 根據句子的主語採用適當的所有格後綴：fejembe、fejedbe、fejébe、fejünkbe、fejetekbe、fejükbe。