exscindo

拉丁語

發音

• (古典) IPA^(幫助)：/ekˈskin.doː/, [ɛkˈskɪn̪.d̪oː]
• (教會) IPA^(幫助)：/eksˈt͡ʃin.do/, [ɛksˈt͡ʃin̪.d̪ɔ]

動詞

exscindō (现在时不定式 exscindere，完成时主动式 exscidī，目的动名词 exscissum); 第三类变位

1. 毀壞，破壞

   近義詞： ruīnō、ēvāstō、dēvāstō、dēstruō、aboleō、dīruō、perdō、sepeliō、occīdō、tollō、vāstō、populor、absūmō、impellō、interimō、accīdō、perimō、trucīdō

   反義詞： ēmendō、reficiō、reparō、corrigō、medeor

變位

exscindō (第三類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	exscindō	exscindis	exscindit	exscindimus	exscinditis	exscindunt
	未完成過去時	exscindēbam	exscindēbās	exscindēbat	exscindēbāmus	exscindēbātis	exscindēbant
	將來時	exscindam	exscindēs	exscindet	exscindēmus	exscindētis	exscindent
	完成時	exscidī	exscidistī	exscidit	exscidimus	exscidistis	exscidērunt, exscidēre
	過去完成時	exscideram	exsciderās	exsciderat	exsciderāmus	exsciderātis	exsciderant
	將來完成時	exsciderō	exscideris	exsciderit	exsciderimus	exscideritis	exsciderint
被動	現在時	exscindor	exscinderis, exscindere	exscinditur	exscindimur	exscindiminī	exscinduntur
	未完成過去時	exscindēbar	exscindēbāris, exscindēbāre	exscindēbātur	exscindēbāmur	exscindēbāminī	exscindēbantur
	將來時	exscindar	exscindēris, exscindēre	exscindētur	exscindēmur	exscindēminī	exscindentur
	完成時	exscissus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	exscissus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	exscissus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	exscindam	exscindās	exscindat	exscindāmus	exscindātis	exscindant
	未完成過去時	exscinderem	exscinderēs	exscinderet	exscinderēmus	exscinderētis	exscinderent
	完成時	exsciderim	exsciderīs	exsciderit	exsciderīmus	exsciderītis	exsciderint
	過去完成時	exscidissem	exscidissēs	exscidisset	exscidissēmus	exscidissētis	exscidissent
被動	現在時	exscindar	exscindāris, exscindāre	exscindātur	exscindāmur	exscindāminī	exscindantur
	未完成過去時	exscinderer	exscinderēris, exscinderēre	exscinderētur	exscinderēmur	exscinderēminī	exscinderentur
	完成時	exscissus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	exscissus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	exscinde	—	—	exscindite	—
	將來時	—	exscinditō	exscinditō	—	exscinditōte	exscinduntō
被動	現在時	—	exscindere	—	—	exscindiminī	—
	將來時	—	exscinditor	exscinditor	—	—	exscinduntor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		exscindere	exscidisse	exscissūrum esse	exscindī	exscissum esse	exscissum īrī
分詞		exscindēns	—	exscissūrus	—	exscissus	exscindendus, exscindundus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		exscindendī	exscindendō	exscindendum	exscindendō	exscissum	exscissū

參考資料

• exscindo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “exscindo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• exscindo在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容