estimate

英語

其他寫法

• æstimate (古舊)

詞源

借自拉丁語 aestimatus，是aestimō的過去分詞，舊形式為aestumo (“重視，尊敬，評價”)；來自古拉丁語 *ais-temos (“切銅的人”)，意指在羅馬共和國鑄造牆壁的人。參見esteem 的同源對似詞，以及aim。

發音

• (英國)
  • (名詞)： 國際音標^(幫助): /ˈɛs.tɪ.mət/
  • (動詞)： 國際音標^(幫助): /ˈɛs.tɪˌmeɪt/
• (美國)
  • (名詞)：國際音標^(幫助): /ˈɛs.tə.mət/

  • 音頻 (美國)：

    (檔案)

  • (動詞)： 國際音標^(幫助): /ˈɛs.təˌmeɪt/

  • 音頻 (美國)：

    (檔案)

名詞

estimate (複數 estimates)

1. 估計
2. (construction and business) 估價單
   • 1928, Lawrence R. Bourne, chapter 3, in Well Tackled!‎^[1]:

     “They know our boats will stand up to their work,” said Willison, “and that counts for a good deal. A low estimate from us doesn't mean scamped work, but just that we want to keep the yard busy over a slack time.”

     （請為本引文添加中文翻譯）

3. 估計數：對某些肯定數量的上限
   • 1992, Louis de Branges, “The convergence of Euler functions”, in Journal of Functional Analysis, →DOI, page 185:

     The desired norm estimate is now obtained from the identity... [referring to an earlier statement saying that a certain norm is less than or equal to a certain expression]

     （請為本引文添加中文翻譯）

同義詞

• estimation
• appraisal

衍生詞

• ballpark estimate
• cost estimate
• Fermi estimate

動詞

estimate (第三人稱單數簡單現在時 estimates，現在分詞 estimating，簡單過去時和過去分詞 estimated)

1. 估計，預估，預計，估算
   • 1965, Ian Hacking, Logic of Statistical Inference‎^[2]:

     I estimate that I need 400 board feet of lumber to complete a job, and then order 350 because I do not want a surplus, or perhaps order 450 because I do not want to make any subsequent orders.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2003, Alexander J. Field, Gregory Clark, William A. Sundstrom, Research in Economic History‎^[3]:

     Higher real prices for durables are estimated to have reduced their consumption per capita by 1.09% in 1930, […]

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 評斷，判斷
   • Template:RQ:Locke Value
   • 1870, John Campbell Shairp, Culture and Religion in Some of Their Relations:

     It is always very difficult to estimate the age in which you are living.

     （請為本引文添加中文翻譯）

同義詞

• appraise
• assessment

衍生詞

• estimable
• underestimate
• overestimate
• estimation

延伸閱讀

• William Dwight Whitney, Benjamin E[li] Smith, editors (1911), “estimate”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.
• Douglas Harper （2001–2026），「estimate」，收錄於《zh-hant:線上詞源詞典; zh-hans:在线词源词典》（Online Etymology Dictionary）。
• “estimate”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

異序詞

• etatisme, meatiest, seat time, tea-times, teatimes, étatisme

意大利語

詞源1

動詞

estimate

1. estimare 的屈折：
   1. 第二人稱複數現在時直陳式
   2. 第二人稱複數命令式

詞源2

分詞

estimate 陰 複

1. estimato 的陰性複數

異序詞

• mestiate, metatesi

西班牙語

動詞

estimate

1. estimar 的第二人稱單數voseo命令式與 te 的合詞