estar

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索


西班牙语

词源[编辑]

< 拉丁语 stāre(站)——stō(站)的现在主动不定式。


发音[编辑]

  美式发音 (文件)


动词[编辑]

  1. (短暂)在,处于。
    对比 serquedar
    ¿Dónde estás? 你在哪?
    Estoy en casa. 我在家。
  2. (系词)(短暂)是,很。
    对比 ser(表示长期)。
    El tiempo estaba frío. (那时)天气很冷。
    ¿Estás feliz? 你(现在)高兴吗?
    El vaso está roto. 花瓶碎了。
  3. (助动词)与动名词构成进行体。
    Ella está cantando. 她在唱歌。


变位[编辑]




葡萄牙语

词源[编辑]

< 拉丁语 stāre(站)——stō(站)的现在主动不定式。


发音[编辑]

  • (葡萄牙)
  • (巴西)


动词[编辑]

  1. (短暂)在,处于
    Onde estás? 你在哪?
    Estou em casa. 我在家。
  2. (系词)(短暂)是,很。
    对比:ser
    O tempo estava frio. (那时)天气很冷。
    Estás louco? 你(现在)疯了?
  3. (助动词)与助动词构成进行时态。
    Ela está cantando? 她在唱歌吗?
    Nos últimos dias, eles estão trabalhando muito. 这几天他们很辛苦。


变位[编辑]