escova

葡萄牙語

詞源1

escovas de limpeza

繼承自古葡萄牙語 [具體何詞?]，繼承自拉丁語 scōpa (“掃帚”)。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /isˈko.vɐ/, /esˈko.vɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /isˈko.vɐ/, /esˈko.vɐ/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /iʃˈko.vɐ/, /eʃˈko.vɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /esˈko.va/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /(i)ʃˈko.vɐ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /(i)ʃˈko.vɐ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /(i)ʃˈko.bɐ/ [(i)ʃˈko.βɐ]

• 韻部：-ovɐ
• 斷字：es‧co‧va

名詞

escova 陰 (複數 escovas)

1. 刷子

派生詞彙

• escova das unhas
• escova de arame
• escova de dentes
• escova de roupa
• escova de sapatos
• escova do cabelo
• escova progressiva
• escovinha

相關詞彙

• escovação
• escovadeira
• escovadela
• escovado
• escovador
• escovar
• escovilhar

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /isˈkɔ.vɐ/, /esˈkɔ.vɐ/

• (巴西) 國際音標^(幫助): /isˈkɔ.vɐ/, /esˈkɔ.vɐ/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /iʃˈkɔ.vɐ/, /eʃˈkɔ.vɐ/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /esˈkɔ.va/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /(i)ʃˈkɔ.vɐ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /(i)ʃˈkɔ.vɐ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /(i)ʃˈkɔ.bɐ/ [(i)ʃˈkɔ.βɐ]

動詞

escova

1. escovar 的屈折：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

延伸閱讀

• escova在葡萄牙語維基百科上的資料。維基百科 ^pt