erta

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

辛布里語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自中古高地德語 er(ge)tac ← 古高地德語 *ariōtag ← 哥特語 *𐌰𐍂𐌾𐌰𐌿𐍃 𐌳𐌰𐌲𐍃 (*arjaus dags),直譯自古希臘語 (ἡμέρα) Ᾰ̓́ρεως ((hēméra) Áreōs, 阿瑞斯(之日))。與德語 Ertag, 默切諾語 eirta, 巴伐利亞語 ertach同源。

名詞[编辑]

erta m

  1. (Luserna) 星期二週二

參見[编辑]

參見下列方言:LusernaTredici Comuni

參考資料[编辑]

  • “erta” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien

冰島語[编辑]

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈɛr̥ta/
  • 韻部:-ɛr̥ta

詞源1[编辑]

源自古諾爾斯語 erta ← 原始日耳曼語 *artijaną。參見ert

動詞[编辑]

erta(弱變化動詞,第三人稱單數過去時直陳式 erti,動名詞 ert

  1. 刺激(身體部位)
  2. 打擾,使煩惱
變位[编辑]
近義詞[编辑]
派生詞[编辑]

詞源2[编辑]

源自古諾爾斯語 ertr ← 原始日耳曼語 *arwīts。與法羅語 ertur, 瑞典語 ärt, 丹麥語 ært, 古高地德語 arawīz (> 德語 Erbse, 盧森堡語 Ierbes)同源。

名詞[编辑]

erta f(属格单数 ertu,主格复数 ertur

  1. 豌豆
變格[编辑]

意大利語[编辑]

詞源[编辑]

erto的陰性形。

形容詞[编辑]

erta

  1. erto的陰性單數。

名詞[编辑]

erta f(複數 erte

  1. 陡坡

異序詞[编辑]


書面挪威語[编辑]

其他寫法[编辑]

名詞[编辑]

erta mf

  1. ert陰性單數

新挪威語[编辑]

名詞[编辑]

erta f

  1. ert的定單數。