enginyar

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自拉丁語 ingeniāre，源自 ingenium。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əɲ.ʒiˈɲa]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [eɲ.d͡ʒiˈɲaɾ]

動詞

enginyar (第一人稱單數現在時 enginyo，第一人稱單數過去時 enginyí，過去分詞 enginyat)

1. (及物) 發明；設計
2. (接反身代詞，及物) 找到方法（去做）；設法（去做）

   M'havia enginyat a trobar els mitjans d'anar superant les circumstàncies adverses.

   我已经找到了克服逆境的方法。

變位

   enginyar (第一變位) 的變位

不定式			enginyar
動名詞			enginyant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		enginyat		enginyada
		複數		enginyats		enginyades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	enginyo	enginyes	enginya	enginyem	enginyeu	enginyen
	未完成過去時	enginyava	enginyaves	enginyava	enginyàvem	enginyàveu	enginyaven
	將來時	enginyaré	enginyaràs	enginyarà	enginyarem	enginyareu	enginyaran
	過去時	enginyí	enginyares	enginyà	enginyàrem	enginyàreu	enginyaren
	條件時	enginyaria	enginyaries	enginyaria	enginyaríem	enginyaríeu	enginyarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	enginyi	enginyis	enginyi	enginyem	enginyeu	enginyin
	未完成過去時	enginyés	enginyessis	enginyés	enginyéssim	enginyéssiu	enginyessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	enginya	enginyi	enginyem	enginyeu	enginyin
	否定 (no)	—	no enginyis	no enginyi	no enginyem	no enginyeu	no enginyin

相關詞彙

• enginy
• enginyer
• enginyós

延伸閱讀

• 參見“enginyar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。