跳转到内容

enganchar

維基詞典,自由的多語言詞典

加利西亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

自1858年有書面記錄。源自 en- +‎ gancho (鉤子) +‎ -ar

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

enganchar (第一人稱單數現在時 engancho,第一人稱單數過去時 enganchei,過去分詞 enganchado)

  1. 住,抓

變位

[编辑]

相關詞彙

[编辑]

參考資料

[编辑]

葡萄牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 en- +‎ gancho +‎ -ar

發音

[编辑]
 
  • (巴西) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɐ̃ˈʃa(ʁ)/ [ẽ.ɡɐ̃ˈʃa(h)], (自然發音) /ĩ.ɡɐ̃ˈʃa(ʁ)/ [ĩ.ɡɐ̃ˈʃa(h)]
    • (聖保羅) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɐ̃ˈʃa(ɾ)/, (自然發音) /ĩ.ɡɐ̃ˈʃa(ɾ)/
    • (里約熱內盧) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɐ̃ˈʃa(ʁ)/ [ẽ.ɡɐ̃ˈʃa(χ)], (自然發音) /ĩ.ɡɐ̃ˈʃa(ʁ)/ [ĩ.ɡɐ̃ˈʃa(χ)]
    • (巴西南部) 國際音標(幫助): (逐個音節發音) /ẽ.ɡɐ̃ˈʃa(ɻ)/, (自然發音) /ĩ.ɡɐ̃ˈʃa(ɻ)/
 

  • 斷字:en‧gan‧char

動詞

[编辑]

enganchar (第一人稱單數 現在時 engancho,第一人稱單數 過去時 enganchei,過去分詞 enganchado)

變位

[编辑]

西班牙語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自 en- +‎ gancho +‎ -ar

發音

[编辑]

動詞

[编辑]

enganchar (第一人稱單數現在時 engancho,第一人稱單數過去時 enganché,過去分詞 enganchado)

  1. 住,掌控住(某人)
  2. (反身俚語) 吸毒興奮
  3. (及物薩爾瓦多洪都拉斯尼加拉瓜多明尼加) 欺騙(某人)

變位

[编辑]

派生詞彙

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • enganchar”,Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典,第二十三版],西班牙皇家學院,2014年
  • enganchar”,Diccionario de americanismos [拉丁美洲用語詞典],西班牙皇家學院,2010年