enarbolar

西班牙語

詞源

源自 en- +‎ árbol +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助): /enaɾboˈlaɾ/ [e.naɾ.β̞oˈlaɾ]
• 韻部：-aɾ
• 音節化：e‧nar‧bo‧lar

動詞

enarbolar (第一人稱單數現在時 enarbolo，第一人稱單數過去時 enarbolé，過去分詞 enarbolado)

1. 吊起

   近義詞：alzar, izar

2. 舉起威脅性的東西
3. 把……趕上樹
4. 變得憤怒

變位

    enarbolar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			enarbolar
动名词			enarbolando
过去分词				阳性		阴性
		单数		enarbolado		enarbolada
		复数		enarbolados		enarboladas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	enarbolo	enarbolastú enarbolásvos	enarbola	enarbolamos	enarboláis	enarbolan
	未完成時	enarbolaba	enarbolabas	enarbolaba	enarbolábamos	enarbolabais	enarbolaban
	過去時	enarbolé	enarbolaste	enarboló	enarbolamos	enarbolasteis	enarbolaron
	將來時	enarbolaré	enarbolarás	enarbolará	enarbolaremos	enarbolaréis	enarbolarán
	條件式	enarbolaría	enarbolarías	enarbolaría	enarbolaríamos	enarbolaríais	enarbolarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	enarbole	enarbolestú enarbolésvos2	enarbole	enarbolemos	enarboléis	enarbolen
	未完成時 (ra)	enarbolara	enarbolaras	enarbolara	enarboláramos	enarbolarais	enarbolaran
	未完成時 (se)	enarbolase	enarbolases	enarbolase	enarbolásemos	enarbolaseis	enarbolasen
	將來時1	enarbolare	enarbolares	enarbolare	enarboláremos	enarbolareis	enarbolaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		enarbolatú enarbolávos	enarbole	enarbolemos	enarbolad	enarbolen
	否定		no enarboles	no enarbole	no enarbolemos	no enarboléis	no enarbolen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    enarbolar 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式 enarbolar	與格	enarbolarme	enarbolarte	enarbolarle, enarbolarse	enarbolarnos	enarbolaros	enarbolarles, enarbolarse
	賓格	enarbolarme	enarbolarte	enarbolarlo, enarbolarla, enarbolarse	enarbolarnos	enarbolaros	enarbolarlos, enarbolarlas, enarbolarse
带动名词enarbolando	與格	enarbolándome	enarbolándote	enarbolándole, enarbolándose	enarbolándonos	enarbolándoos	enarbolándoles, enarbolándose
	賓格	enarbolándome	enarbolándote	enarbolándolo, enarbolándola, enarbolándose	enarbolándonos	enarbolándoos	enarbolándolos, enarbolándolas, enarbolándose
带敬称第二人称单数命令式enarbole	與格	enarbóleme	不使用	enarbólele, enarbólese	enarbólenos	不使用	enarbóleles
	賓格	enarbóleme	不使用	enarbólelo, enarbólela, enarbólese	enarbólenos	不使用	enarbólelos, enarbólelas
带第一人称复数命令式enarbolemos	與格	不使用	enarbolémoste	enarbolémosle	enarbolémonos	enarbolémoos	enarbolémosles
	賓格	不使用	enarbolémoste	enarbolémoslo, enarbolémosla	enarbolémonos	enarbolémoos	enarbolémoslos, enarbolémoslas
带非敬称第二人称复数命令式enarbolad	與格	enarboladme	不使用	enarboladle	enarboladnos	enarbolaos	enarboladles
	賓格	enarboladme	不使用	enarboladlo, enarboladla	enarboladnos	enarbolaos	enarboladlos, enarboladlas
带敬称第二人称复数命令式enarbolen	與格	enarbólenme	不使用	enarbólenle	enarbólennos	不使用	enarbólenles, enarbólense
	賓格	enarbólenme	不使用	enarbólenlo, enarbólenla	enarbólennos	不使用	enarbólenlos, enarbólenlas, enarbólense

相關詞彙

• árbol
• arbolar

延伸閱讀

• 「enarbolar」，收錄於Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014