edrych

威爾士語

詞源

源自原始印歐語 *derḱ-。

發音

• (北部) 國際音標^(幫助): /ˈɛdrɨ̞χ/
  • 〈口〉 國際音標^(幫助): /ˈɛdraχ/
• (南部) 國際音標^(幫助): /ˈɛdrɪχ/

動詞

edrych (第一人稱單數現在時 edrychaf)

1. 看

相關詞彙

• drych (“鏡子”)

變位

書面語變位

	單數			複數			無人稱
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
現在直陳/將來	edrychaf	edrychi	edrych	edrychwn	edrychwch	edrychant	edrychir
過去進行（直陳/虛擬）/條件	edrychwn	edrychit	edrychai	edrychem	edrychech	edrychent	edrychid
過去	edrychais	edrychaist	edrychodd	edrychasom	edrychasoch	edrychasant	edrychwyd
過去完成	edrychaswn	edrychasit	edrychasai	edrychasem	edrychasech	edrychasent	edrychasid、edrychesid
現在虛擬	edrychwyf	edrychych	edrycho	edrychom	edrychoch	edrychont	edrycher
命令	—	edrych	edryched	edrychwn	edrychwch	edrychent	edrycher
動詞性名詞	edrych
動詞性形容詞	edrychedig edrychadwy

口語變位

口語屈折形式	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
將來	edrycha i、edrychaf i	edrychi di	edrychith o/e/hi、edrychiff e/hi	edrychwn ni	edrychwch chi	edrychan nhw
條件	edrychwn i、edrychswn i	edrychet ti、edrychset ti	edrychai fo/fe/hi、edrychsai fo/fe/hi	edrychen ni、edrychsen ni	edrychech chi、edrychsech chi	edrychen nhw、edrychsen nhw
過去	edrychais i、edryches i	edrychaist ti、edrychest ti	edrychodd o/e/hi	edrychon ni	edrychoch chi	edrychon nhw
命令	—	edrycha	—	—	edrychwch	—
注：其他所有形式都是迂迴的用法。參見Appendix:威爾士語變位。

口語變位

口語屈折形式	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
將來	drycha i、drychaf i	drychi di	drychith o/e/hi、drychiff e/hi	drychwn ni	drychwch chi	drychan nhw
條件	drychwn i、drychswn i	drychet ti、drychset ti	drychai fo/fe/hi、drychsai fo/fe/hi	drychen ni、drychsen ni	drychech chi、drychsech chi	drychen nhw、drychsen nhw
過去	drychais i、dryches i	drychaist ti、drychest ti	drychodd o/e/hi	drychon ni	drychoch chi	drychon nhw
命令	—	drycha	—	—	drychwch	—
注：其他所有形式都是迂迴的用法。參見Appendix:威爾士語變位。

參考資料

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke, et al., editors (1950–present), “edrychaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in 威爾士語), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies