dui

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

英語[编辑]

名詞[编辑]

dui

  1. (棄用) duo複數

異序詞[编辑]


科西嘉語[编辑]

科西嘉語基數詞
 <  1 2 3  > 
    基數詞dui
    序數詞secondu

詞源[编辑]

繼承自拉丁語 duo,繼承自原始意大利語 *duō,繼承自原始印歐語 *dwóh₁。同源詞包括意大利語 due羅馬尼亞語 doi 等。

發音[编辑]

數詞[编辑]

dui m(陰性 duie

參考資料[编辑]

  • dui, duie” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

斐濟印地語[编辑]

詞源[编辑]

派生自博杰普爾語 दुइ (dui)

數詞[编辑]

dui

參考資料[编辑]


伊斯特拉語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

繼承自拉丁語 duo

數詞[编辑]

dui


芬蘭羅姆語[编辑]

芬蘭羅姆語數字 (編輯)
20
 ←  1 2 3  → 
    基數詞dui
    序數詞vauro, duito

詞源[编辑]

繼承自羅姆語 duj

發音[编辑]

數詞[编辑]

dui

  1. (基數詞) [1][2]

參考資料[编辑]

  1. duj” in Finnish Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
  2. Kimmo Granqvist (2011), “Numeraalit [numerals]”, Lyhyt Suomen romanikielen kielioppi [Consice grammar of Finnish Romani]‎[1] (芬蘭語), Helsinki: Institute for the Languages of Finland, ISBN 978-952-5446-69-2, 页86

Template:LDL


官話[编辑]

羅馬化[编辑]

dui

  1. duī 的非標準拼寫
  2. duǐ 的非標準拼寫
  3. duì 的非標準拼寫

使用說明[编辑]

  • 外文在轉寫漢語拼音時,常常無法區分原本詞句的聲調,而以輕聲/無聲調的形式寫出。

古法語[编辑]

數詞[编辑]

dui

  1. deus主格
    • 1150年左右,Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan, 頁號194 (of the Champion Classiques edition, ISBN 2-7453-0520-4, line 2455:
      Li dui frere i furent ocis
      兄弟在那裡被殺

羅興亞語[编辑]

羅興亞語基數詞
 <  1 2 3  > 
    基數詞dui

詞源[编辑]

派生自梵語 द्व (dva, )

數詞[编辑]

dui(哈乃斐文字 𐴊𐴟𐴙


西西里語[编辑]

西西里語基數詞
 <  1 2 3  > 
    基數詞dui
    序數詞secunnu

其他寫法[编辑]

  • du(名詞前)
  • rui, ru(R音化)

詞源[编辑]

繼承自拉丁語 duaeduo 的陰性複數。

數詞[编辑]

dui

  1. du cani隻狗
    Nni pigghiau dui.他拿了兩個

東南特佩瓦語[编辑]

詞源[编辑]

歐罕語 jui (一種仙人掌)同源。

名詞[编辑]

dui

  1. 李子梅子

參考資料[编辑]

  • R. de Willett, Elizabeth, et al. (2016) Diccionario tepehuano de Santa María Ocotán, Durango (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 48)‎[2] (Spanish), electronic版, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., 页53