distogliere

意大利語

詞源

源自 dis- +‎ togliere。

發音

• 國際音標^(幫助): /diˈstɔʎ.ʎe.re/
• 韻部：-ɔʎʎere
• 斷字：di‧stò‧glie‧re

動詞

distògliere (第一人稱單數現在時 distòlgo，第一人稱單數先過去時 distòlsi，過去分詞 distòlto，助動詞 avére)

1. (及物) 移開，移走，使離開
2. (及物) 轉移，分散（目光、注意力等），分（心）
3. (及物) 勸阻

變位

    distògliere (詞根重讀 -ere；不規則) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	distògliere
助動詞		avére	動名詞		distoglièndo
現在分詞		distogliènte	過去分詞		distòlto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	distòlgo	distògli	distòglie	distogliàmo	distogliéte	distòlgono
未完成時	distogliévo	distogliévi	distogliéva	distoglievàmo	distoglievàte	distogliévano
遠過去時	distòlsi	distogliésti	distòlse	distogliémmo	distogliéste	distòlsero
未來時	distoglierò	distoglierài	distoglierà	distoglierémo	distoglieréte	distoglierànno
條件語氣	distoglierèi	distoglierésti	distoglierèbbe, distoglierébbe	distoglierémmo	distoglieréste	distoglierèbbero, distoglierébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	distòlga	distòlga	distòlga	distogliàmo	distogliàte	distòlgano
未完成時	distogliéssi	distogliéssi	distogliésse	distogliéssimo	distogliéste	distogliéssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		distògli	distòlga	distogliàmo	distogliéte	distòlgano
否定祈使語氣		non distògliere	non distòlga	non distogliàmo	non distogliéte	non distòlgano

相關詞彙

• distogliersi

延伸閱讀

• distogliere in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana