discorrere

意大利語

詞源

半接觸借詞，源自拉丁語 discurrere。

發音

• 國際音標^(幫助): /diˈskor.re.re/
• 韻部：-orrere
• 斷字：di‧scór‧re‧re

動詞

discórrere (第一人稱單數現在時 discórro，第一人稱單數先過去時 discórsi，過去分詞 discórso，助動詞 avére)

1. (不及物) 討論，談論，議論 [接 di 「關於」] [助動詞 avere]
2. (不及物，書面) 跑來跑去，徘徊，漫遊 [助動詞 avere]
3. (不及物，方言) 彼此間訂婚 [助動詞 avere]
4. (及物，罕用) 遍歷
5. (及物，罕用，比喻義) 在腦海中回顧

變位

    discórrere (詞根重讀 -ere；不規則) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	discórrere
助動詞		avére	動名詞		discorrèndo
現在分詞		discorrènte	過去分詞		discórso
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	discórro	discórri	discórre	discorriàmo	discorréte	discórrono
未完成時	discorrévo	discorrévi	discorréva	discorrevàmo	discorrevàte	discorrévano
遠過去時	discórsi	discorrésti	discórse	discorrémmo	discorréste	discórsero
未來時	discorrerò	discorrerài	discorrerà	discorrerémo	discorreréte	discorrerànno
條件語氣	discorrerèi	discorrerésti	discorrerèbbe, discorrerébbe	discorrerémmo	discorreréste	discorrerèbbero, discorrerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	discórra	discórra	discórra	discorriàmo	discorriàte	discórrano
未完成時	discorréssi	discorréssi	discorrésse	discorréssimo	discorréste	discorréssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		discórri	discórra	discorriàmo	discorréte	discórrano
否定祈使語氣		non discórrere	non discórra	non discorriàmo	non discorréte	non discórrano

相關詞彙

• correre
• discorso